-
Vše naleznem [All Is Found] → Tradução para Russo
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Vše naleznem [All Is Found]
Tam kde fouká severák,
Vládne krajům řeka ledová.
Lásko moje, půjdem spát.
O řece té si nechej zdát.
V jejich vodách hlubokých
Pravdu najdeš i směr kroků svých.
Vyprávění řeky věř,
Však v hloubce svůdné utoneš.
Nám zpívá na co vzpomíná.
Čas písni dal moc kouzelnou.
Tvůj strach, jak svíčka, zhasíná,
Ptáš se slov, ta tě uhranou.
Tam kde fouká severák,
Matce vrací dny ve vzpomínkách.
Vrať se domů dítě mé,
Vše naleznem... v tom ztraceném.
Tradução
Всё найдём
Там, где дует ветер северный,
Владычет над краям река ледяная.
Любовь моя, пойдём спать.
И пусть тебе приснится та река.
В её глубоких водах
Ты найдёшь правду и путь свой
Поверь в рассказы той реки,
ведь в манящей глубине ты утонешь.
Она поёт нам о том, о чём вспоминает.
А время песен волшебную силу даст.
Твой страх, как свечка, гаснет.
Ты спрашиваешь о словах, которые тебя очаруют.
Там, где дует ветер северный,
Во воспоминаниях матери возвращаются дни
Вернись домой, моё дитя,
Мы всё найдём в том, что потеряли.
Frozen 2 (OST): 3 mais populares
1. | Баллада о реке Ахтохаллэн [All is Found] (Ballada o reke Akhtokhallan) |
2. | Води пам'яті [All is Found] (Vody pam'yati) |
3. | Into the Unknown |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Dmitry Lovermann
Papel: Expert
Contribuição:259 traduções, 12 transliterações
, 56 músicas, recebeu 572 agradecimento(s), resolveu 81 solicitações ajudou 43 membros, transcreveu 15 música(s), adicionou 3 expressões, explicou 12 expressões, deixou 123 comentários, adicionou 1 anotação
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Tcheco, Inglês, advanced Georgiano, Alemão, beginner Esperanto, Italiano, Latim, Português