Advertisements

Venus ( Tradução para Vietnamita)

Tradução para VietnamitaVietnamita (lírica)
A A

Thần Vệ Nữ

Nữ thần trên đỉnh núi cao vời
Ánh bạc chiếu ngời như ngọn lửa
Quyện hòa sắc đẹp với tình yêu
Và nàng chính là thần Vệ Nữ
 
Anh yêu, anh chưa biết, có thể
Em là thần Vệ Nữ của anh
Em là trong anh một ngọn lửa
Em là niềm ham muốn trong anh
 
Trong vắt pha lê cặp mắt nàng
Làm cho mỗi chàng trai điên dại
Nàng là đêm thâm u mơ huyền
Phép diệu màu chẳng ai thể có
 
Em là trong anh một ngọn lửa
Em là niềm ham muốn trong anh
Anh yêu, anh chưa biết, có thể
Em là thần Vệ Nữ của anh.
 
Obrigado!
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Adicionado por Nguyễn Hải ThanhNguyễn Hải Thanh em Quarta-feira, 22/09/2021 - 05:19
Comentários do autor:
Inglês
Inglês
Inglês

Venus

Shocking Blue: 3 mais populares
Comentários
Read about music throughout history