✕
Letras originais
Ver van het Leven
Als zelfs een kind niet meer lacht als een kind
Dan staan we ver van het leven
Als wij niet zien dat de aarde steeds huilt
Als geen andere planeet
Dan hebben wij voor niets geleefd
En als die tranen alleen maar water zijn
Dan staan we ver van het leven
Als je voor alles betalen moet om een keer gelukkig te zijn
Dan hebben wij voor niets geleefd
Iedere dag die is voor ons de moeite waard
Om in harmonie te leven hier op aard
Want als er niets meer is dat nog bindt
Dan heeft het leven hier toch geen enkele zin
Als ons geloof zelfs niet meer winnen kan
Dan staan we ver van het leven
Als elke hoop net als de horizon is
Die je toch niet bereikt
Dan hebben wij voor niets geleefd
Dan hebben wij voor niets geleefd
Ik wil dat ik met jou de liefde beleef
Waarin ik alles wat ik heb aan jou geef
En als mijn leven ooit ten einde is
Dan kan ik zeggen het leven was hier mooi
Wanneer een kind niet meer lacht als een kind
Dan staan we ver van het leven
Als wij niet zien dat de aarde steeds huilt
Als geen andere planeet
Dan hebben wij voor niets geleefd
Dan hebben wij voor niets geleefd
Dan hebben wij voor niets geleefd
Última edição feita por 
azucarinho em 2017-03-11
azucarinho em 2017-03-11Tradução
Far from Life
When even a child no long smiles like a child
Then we are far from life
When we don't see that the earth keeps crying
Like no other planet
Then we have lived for nothing
And when those tears are only water
Then we are far from life
When you have to pay for everything to be happy for once
Then we have lived for nothing
Every day that is worth it to us
To live in harmony here on earth
Because when there is nothing that ties us together anymore
Then life here has no point
When even our belief can't win anymore
Then we are far from life
When every hope is only a horizon
That you won't reach anyway
Then we have lived for nothing
Then we have lived for nothing
I want to experience love with you
Where I give everything I have to you
And when my life comes to an end
Then I can say that life here was beautiful
When even a child no long smiles like a child
Then we are far from life
When we don't see that the earth keeps crying
Like no other planet
Then we have lived for nothing
Then we have lived for nothing
Then we have lived for nothing
| Obrigado! ❤ |  |  |
| Recebeu 2 agradecimento(s) | ||
Adicionado por 
canadiandutchie em 2017-03-11
canadiandutchie em 2017-03-11 Adicionado em resposta ao pedido de 
Zarina01
Zarina01 ✕
Vicky Leandros: 3 mais populares
| 1. | Après toi |
| 2. | L'amour est bleu |
| 3. | Ich liebe das Leben |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
https://www.youtube.com/watch?v=nZBQWO2sEHg&list=RDnZBQWO2sEHg#t=0