Vollmond ( Tradução para Francês)

Advertisements
Tradução para FrancêsFrancês
A A

Pleine lune

Une bête sauvage rôde autour de ta maison
Tu éteins les lumières trop tard
 
Elle vient de très loin pour toi
Ses membres sont fragiles et lourds
Tu regardes en plein dans son cœur
Et ressens la douleur de la pleine lune
 
J'ai aperçu une lumière
Dans le voile de la nuit
Je partirai de toi
Lorsque s'éveillera la lune
 
Là où se tiennent les anges
Ils appellent chaque nuit
Je veux également m'y rendre
Avant la pointe du jour
 
Elle s'appuie contre ta peau
La force prodigieuse se cabre
 
Ils la traquèrent dans la nuit
Elle s'éveille dans le feu
Tu regardes en plein dans son cœur
Et ressens la douleur de la pleine lune
 
J'ai aperçu une lumière
Dans le voile de la nuit
Je partirai de toi
Lorsque s'éveillera la lune
 
Là où se tiennent les anges
Ils appellent chaque nuit
Je veux également m'y rendre
Avant que le jour ne pointe
 
Une brillante lumière éclaire
Et nourrit le tombeau du destin
De silencieuses larmes regardent en ta direction
En lui, repose une bête sauvage
 
Je partirai de toi
Là où se tiennent les anges
 
J'ai aperçu une lumière
Dans le voile de la nuit
Je partirai de toi
Lorsque s'éveillera la lune
 
Là où se tiennent les anges
Ils appellent chaque nuit
Je veux également m'y rendre
Avant que le jour ne pointe
 
J'ai aperçu une lumière
Dans le voile de la nuit
Je partirai de toi
Lorsque s'éveillera la lune
 
Là où se tiennent les anges
Ils appellent chaque nuit
Je veux également m'y rendre
Avant que le jour ne pointe
 
J'ai aperçu une lumière
Je partirai de toi
Là où se tiennent les anges
Je veux également m'y rendre
 
Une brillante lumière éclaire
Et nourrit un vide tombeau
De silencieuses larmes regardent en ta direction
En toi, repose une bête sauvage
 

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Adicionado por GeheiligtGeheiligt em Terça-feira, 25/08/2015 - 16:53
Última edição feita por GeheiligtGeheiligt em Sábado, 08/12/2018 - 01:15
AlemãoAlemão

Vollmond

Mais traduções de "Vollmond"
Francês Geheiligt
Comentários