✕
Tradução
Sve si mi uzeo
Srce moje psima daj,
da ga jedu - pa da prestanem da te volim.
I kurvom praviš me, kao da sam đubre,
i opet sam ovde, a ne, a ne kod drugog.
I mene psima baci,
šta ću ti takva, zaljubljena u tebe?
I dokazujem se, odustajem,
sutra umesto tebe.
Refren:
Sve si mi uzeo, sve do gram,
i još želim te, kakva je ljubav - ne znam.
Tvoje ruke su prljave, znam,
malo su me i drugi ubijali tamo.
I opet ne mogu da te prevarim,
zašto me opet nešto tera da sam s tobom - ne znam.
Za ludnicu sam, oduvaj me kao prašinu,
i ni sekundu nisam prestala da te volim.
Ljubav je za tebe igra,
u kojoj ja ne prestajem da gubim.
Ali ima mnogo igrača je l' znaš,
i mnogo bolji od tebe, od tebe, od tebe,
ukrašće me iz tvojih ruku - boleće te,
koliko mrziš da gubiš.
Ti znaš moju slabu tačku,
ali znam je i ja.
Refren:
Sve si mi uzeo, sve do gram,
i još želim te, kakva je ljubav - ne znam.
Tvoje ruke su prljave, znam,
malo su me i drugi ubijali tamo.
I opet ne mogu da te prevarim,
zašto me opet nešto tera da sam s tobom - ne znam.
Za ludnicu sam, oduvaj me kao prašinu,
i ni sekundu nisam prestala da te volim.
Nenad Antanasijević✕
Andrea (Bulgaria): 3 mais populares
| 1. | Неблагодарен (Neblagodaren) |
| 2. | Хайде опа (Hayde opa) |
| 3. | Дай ми всичко (Vsichko Mi Dai) |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Hi,
I've updated the lyrics, so you may want to amend your translation :)