✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
What Child is this?
What child is this
Who laid to rest
Upon Mary’s lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard
And angels sing
Haste, haste to bring Him laud
The Babe, the Son of Mary
So bring Him incense, gold and myrrh
Come peasant, king to own Him
The King of kings salvation brings
Let loving hearts enthrone Him
Raise, raise a song on high
His mother sings a lullaby
Joy, joy for Christ is born
Adicionado por 
xiurell em 2008-12-02
xiurell em 2008-12-02 Última edição feita por 
Miley_Lovato em 2018-08-16
Miley_Lovato em 2018-08-16Tradução
Cine e acest copil?
Cine e acest copil
Care, nestingherit,
Doarme în poala Fecioarei Maria,
Căruia îngerii îi cântă imnuri de slavă,
În timp ce păstorii îl venerează?
El, El e Iisus, Regele,
Pe care păstorii îl păzesc.
Iar îngerii cântă
Grăbiţi-vă, grăbiţi-vă să-L lăudaţi
Pe Pruncul Sfânt, fiul Fecioarei Maria.
Aduceţi-I tămâie, aur şi smirnă.
Cu toţii Îi suntem semeni, săraci sau bogaţi,
Regele regilor ne va mântui pe toţi,
Fie ca toţi credincioşii să-L întroneze în inimile lor.
Cântaţi-I, cântaţi-I un cântec de slavă,
În timp ce mama Sa cântă un cântec de leagăn
Bucuraţi-vă, bucuraţi-vă, căci s-a născut Hristos.
| Obrigado! ❤ |  |  |
| Recebeu 3 agradecimento(s) | ||
Adicionado por 
Manon em 2012-12-21
Manon em 2012-12-21 Adicionado em resposta ao pedido de 
geanta.f
geanta.f O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
"What Child is this?" está nas coleções:
| 1. | Sleepthief | Echoes of Winter (2016) |
Christian Hymns & Songs: 3 mais populares
| 1. | How Great Thou Art |
| 2. | Ἁγνὴ Παρθένε! (Agní Parthéne) |
| 3. | Gloria In Excelsis Deo |
Comentários
cristiana A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nu sunt sigura pe traducere, mai ales ca limbajul in care este scris cantecul nu mi-e foarte familiar. Daca sunt greseli (si sunt sigura ca sunt), va rog ajutati-ma sa le corectez.