Willst du mich? ( Tradução para Francês)

Advertisements
Tradução para FrancêsFrancês
A A

Veux-tu de moi ?

Veux-tu de moi ?
Veux-tu, veux-tu de moi ?
Veux-tu de moi ?
Veux-tu, veux-tu de moi ?
 
Je te trouve si séduisante
Je te trouve si intense
Je suis tellement heureux que tu existes
Je t'écris en ce moment une lettre
Je me glisse par derrière
Et la plonge secrètement en toi
Afin que personne ne me voit
Car je ne voulais que toi
 
Veux-tu de moi ?
Veux-tu, veux-tu de moi ?
Veux-tu de moi ?
 
Je t'ai aimée
Même si tu ne me vois
Nulle parole, nulle fierté ne pourrait être le soleil
 
Veux-tu de moi ?
Alors érige-moi une croix !
Veux-tu, veux-tu de moi ?
Veux-tu de moi ?
Veux-tu, veux-tu de moi ?
 
Je trouve cela plaisant de te voir
Cela me procure du bien d'être près de toi
Ton parfum m'excite
As-tu toujours ma lettre ?
Le jour suivant, tu cessas de me regarder
Car tous les autres sont de nouveau avec toi
Gloussant, ils me regardent
Depuis lors, je sais qu'un regard peut blesser
 
Veux-tu de moi ?
Veux-tu, veux-tu de moi ?
Veux-tu de moi ?
 
Je t'ai aimée
Même si tu ne me vois
Nulle parole, nulle fierté ne pourrait être le soleil
 
Veux-tu de moi ?
Alors érige-moi une croix !
 

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Adicionado por GeheiligtGeheiligt em Quarta-feira, 26/08/2015 - 18:51
Última edição feita por GeheiligtGeheiligt em Domingo, 21/08/2016 - 19:12
AlemãoAlemão

Willst du mich?

Mais traduções de "Willst du mich?"
Francês Geheiligt
Comentários