A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Ww Ww

    A Wish → Tradução para Alemão

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

A Wish

It is my greatest and most sincere wish
That I might grant those wishes made
At least make them possible to be had
To bring a smile to the heart so bitterly sad
 
The wishes unselfish that pour from the soul
To bring only goodness and betterment
Happiness given to those who shall remain
This is my wish, a hope kept warm again
 
Tradução

Ein Wunsch

Es ist mein größter und aufrichtigster Wunsch
Diese Wünsche zu erfüllen
Oder zumindest sie möglich zu machen
Und einem so tieftraurigen Herzen ein Lächeln zu schenken
 
Die selbstlosen Wünsche, die aus der Seele strömen
Beinhalten nur das Gute und Verbesserungen zum Guten hin
Jene glücklich zu machen, die bleiben sollen
Dies ist mein Wunsch, eine Hoffnung, die man sich wiederum warm halten sollte
 
Ww Ww: 3 mais populares
Comentários
GeborgenheitGeborgenheit    Sábado, 27/02/2021 - 22:28

Hey, klasse Übersetzung wie immer.

Übrigens will ich sagen, dass ich dich unter meiner Übersetzung getaggt habe, weil ich diese Übersetzung als Grundlage benutzt habe.

FlopsiFlopsi
   Domingo, 28/02/2021 - 06:22

Dankeschön.

Lieb von dir, aber das hätte doch gar nicht sein müssen. Wir holen uns doch von überall her Inspiration für unsere Übersetzungen. Wenn ich da ständig alle Quellen nennen würde, dann hätte ich viel zu tun. :)