Witch's Rune ( Tradução para Occitano)

Advertisements
Revisão de texto solicitada
Tradução para Occitano

Runa de bruisha

Net escura e lua brilhanta,
Equilibri dera net e lum,
Escotatz ara nòsta runa1 de bruisha
mentre amiam eth nòste rite sagrat.
 
Damb tèrra e aigua, aire, eth huec,
Per lama e bòl e cercle corb
viem a vosati damb eth nòste desir
Que tot qu’ei amagat ara sigue trobat.
 
Damb encendèr, candèla, libre, e espada
En ressonar era campaneta der autar
Hèm un nud ena nòsta còrda
Entà religar era nòsta màgia en ua sòrt.
 
Mair des camps d’ostiu
Divessa dera lua plata
Junhetz damb nosati mentre qu’era poténcia creish
Baratz damb nosati era nòsta runa de bruisha
 
Pair dera arrosada d’ostiu
Caçaire des nhèus d’iuèrn
Damb braci daurits, vos acuelhem
Baratz damb nosati mentre qu’era poténcia creish
 
Baratz damb nosati era nòsta runa de bruisha
 
Per tota era lum dera lua e eth solei
Per tota era fortalesa dera tèrra e era mar
Cantatz era runa e ei hèta
Coma volem, atau sigue
 
  • 1. sòrt
Adicionado por tdwarms em Domingo, 14/01/2018 - 06:12
O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Inglês

Witch's Rune

Mais traduções de "Witch's Rune"
Occitanotdwarms
"Witch's Rune" está nas coleções:
Idioms from "Witch's Rune"
Ver também
Comentários
Sarasvati    Domingo, 14/01/2018 - 06:19

Teeth smile Tu as l'art de choisir des musiques qui me transportent vers un autre monde bien cotonneux

tdwarms    Domingo, 14/01/2018 - 06:19

Ça signifie qu'on a de bons goûts. Wink smile