Wonderland ( Tradução para Grego)

Advertisements
Tradução para GregoGrego
A A

Χώρα των θαυμάτων

Τα φώτα αναβοσβήνουν κι εμείς, πήραμε μια λάθος στροφή και
Πέσαμε στην τρύπα
Με κράτησες σφιχτά
Επειδή τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται
Τριγυρνώντας εκτός ελέγχου
Αφού μας είχαν πει να μην βιαζόμαστε
Άστραψες τα καταπράσινα μάτια σου πάνω μου
Αφού έχεις ακούσει πως η περιέργεια σκοτώνει τη γάτα
Όλα έμοιαζαν καινούργια και ενθουσιώδης
Ένιωσα τα μπράτσα σου γύρω μου
Έπρεπε να είχα κοιμηθεί με το ένα μάτι ανοιχτό τη νύχτα
 
Βρήκαμε τη χώρα των θαυμάτων
Χαθήκαμε μέσα της
Και υποκριθήκαμε πως μπορούσε να κρατήσει για πάντα
Βρήκαμε τη χώρα των θαυμάτων
Χαθήκαμε μέσα της
Και η ζωή δεν ήταν ποτέ χειρότερη αλλά και ποτέ καλύτερη
Στη χώρα των θαυμάτων
Στη χώρα των θαυμάτων
 
Οπότε προχωρήσαμε το δρόμο μας
Υπερβολικά ερωτευμένη για να σκεφτώ σωστά
Τόσο μόνη ή τουλάχιστον έτσι φαινόταν
Αλλά μας έβλεπαν άγνωστοι
Και ψιθύριζαν
Και οι φωνές έγιναν ουρλιαχτά
 
Αφού μας είχαν πει να μην βιαζόμαστε
Άστραψες τα καταπράσινα μάτια σου πάνω μου
Φώναξες τους φόβους μου με το προδοτικό χαμόγελο της γάτας
Όλα έμοιαζαν καινούργια και ενθουσιώδης
Ένιωσα τα μπράτσα σου γύρω μου
Τόσο διασκεδαστικό παιχνίδι, παρόλα αυτά πάντα κάποιος χάνει το μυαλό του
 
Βρήκαμε τη χώρα των θαυμάτων
Χαθήκαμε μέσα της
Και υποκριθήκαμε πως μπορούσε να κρατήσει για πάντα
Βρήκαμε τη χώρα των θαυμάτων
Χαθήκαμε μέσα της
Και η ζωή δεν ήταν ποτέ χειρότερη αλλά και ποτέ καλύτερη
Στη χώρα των θαυμάτων
Στη χώρα των θαυμάτων
 
Σε ψάχνω
Αλλά έχεις φύγει
Ήξερα ότι έπρεπε να πάω σπίτι
Έψαξες για να βρεις κάτι άλλο σαν αυτό που είχαμε
Και στο τέλος τρελαθήκαμε και οι δύο στη χώρα των θαυμάτων
 
Βρήκαμε τη χώρα των θαυμάτων
Χαθήκαμε μέσα της
Και υποκριθήκαμε πως μπορούσε να κρατήσει για πάντα
Βρήκαμε τη χώρα των θαυμάτων
Χαθήκαμε μέσα της
Και η ζωή δεν ήταν ποτέ χειρότερη αλλά και ποτέ καλύτερη
Βρήκαμε τη χώρα των θαυμάτων
Χαθήκαμε μέσα της
Και υποκριθήκαμε πως μπορούσε να κρατήσει για πάντα
Βρήκαμε τη χώρα των θαυμάτων
Χαθήκαμε μέσα της
Και η ζωή δεν ήταν ποτέ χειρότερη αλλά και ποτέ καλύτερη
 
Στη χώρα των θαυμάτων
 
Adicionado por SapfwSapfw em Sábado, 01/11/2014 - 22:59
Adicionado em resposta ao pedido de georgia97georgia97
Comentários do autor:

Μιλάει για την ιστορία όπως περιγράφεται στην "Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων", εξού και η τρύπα (όπου πέφτει η Αλίκη), το χαμόγελο της γάτας του Τσέσαιρ κλπ

InglêsInglês

Wonderland

Comentários