Wonderland ( Tradução para Japonês)

Advertisements
Tradução para JaponêsJaponês
A A

ワンダーランド

光を浴びて、私たちは
道を間違えて、私たちは
うさぎの穴に落ちてしまう
見かけどおりの物はひとつもなくて
あなたは私をきつく抱きしめ
ぐるぐるとふたりは奥へと落ちていったの
焦っちゃダメってみんな口を合わせて言ってたでしょう?
緑色の瞳をキラキラさせながら、私を見てたでしょう?
好奇心旺盛な人の末路について聞いたことない?
見えるものすべてが真新しく、楽しいと思えたでしょう?
私を包むあなたの腕を、確かに感じていた
思えば、あの夜は片目を開けて眠るべきだったわ
 
私たちはワンダーランドを見つけたの
二人はそこで迷子になり
永遠に続くかのように振る舞ってた
私たちはワンダーランドを見つけたの
二人はそこで迷子になり
悪い感じはしなかったけど、良い気分でもなかったの
ワンダーランドは
ワンダーランドは
 
だから私たちは進み続けたわ
恋に夢中で、頭が回らなかったの
私たちふたりしかいないと、そう思えたのよね
でも、私たちは知らない人に見られてることに気がつき
そのうち、囁き声は話し声になり
話し声はやがて悲鳴に変わってったの
 
焦っちゃダメってみんな口を合わせて言ってたでしょう?
緑色の瞳をキラキラさせながら、私を見てたでしょう?
チェシャ猫のような笑顔で私を安心させたよね?
見えるものすべてが真新しく、楽しいと思えたでしょう?
私を包むあなたの腕を、確かに感じていた
誰かが正気を失うまで、ただのおふざけのように思ったの
 
私たちはワンダーランドを見つけたの
二人はそこで迷子になり
永遠に続くかのように振る舞ってた
私たちはワンダーランドを見つけたの
二人はそこで迷子になり
悪い感じはしなかったけど、良い気分でもなかったの
ワンダーランドは
ワンダーランドは
 
手を伸ばしても
あなたはもう、ここにいない
分かってる、もう家に戻らなきゃって
私の空白を埋める何かのために
世界を探しまわってたのよね
結局はワンダーランドの中で
ふたりはもう正気じゃなくなってたの
 
私たちはワンダーランドを見つけたの
二人はそこで迷子になり
永遠に続くかのように振る舞ってた
私たちはワンダーランドを見つけたの
二人はそこで迷子になり
悪い感じはしなかったけど、良い気分でもなかったの
私たちはワンダーランドを見つけたの
二人はそこで迷子になり
永遠に続くかのように振る舞ってた
私たちはワンダーランドを見つけたの
二人はそこで迷子になり
悪い感じはしなかったけど、良い気分でもなかったの
 
ワンダーランドの中では
 
Adicionado por beast-senior 810beast-senior 810 em Sábado, 02/07/2016 - 00:24
Adicionado em resposta ao pedido de GroquefordGroqueford
InglêsInglês

Wonderland

Comentários