-
Ξημερώνει Κυριακή → Transliteração
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Ξημερώνει Κυριακή
Ο παλιός φωνόγραφος
πάνω στο τραπέζι
άρχισε να παίζει
μες στη σιγαλιά
Κι η καρδιά σου έλιωσε
κι έγινε ένα δάκρυ
στων ματιών την άκρη
σα δροσοσταλιά
[Ρεφραίν:]
Ξημερώνει, ξημερώνει Κυριακή
μη μου λυπάσαι
κι είναι όμορφη, είναι όμορφη η ζωή
να το θυμάσαι
Μη μου λυπάσαι
να το θυμάσαι
Ο παλιός φωνόγραφος
πάνω στο τραπέζι
έπαψε να παίζει
μέσα στη νυχτιά
Το τραγούδι τέλειωσε
μα η λύπη μένει
σαν ναυαγισμένη
στη θολή ματιά
(ρεφραίν)
Adicionado por evfokas em 2014-08-03
Transliteração
Ksimeróni Kiriakí
O paliós fonóghrafos
páno sto trapézi
árxise na pézi
mes sti sighaliá
Ki i kardhiá sou éliose
ki éyine éna dhákri
ston matión tin ákri
sa dhrosostaliá
[Refrén:]
Ksimeróni, ksimeróni Kiriakí
mi mou lipáse
ki íne ómorfi, íne ómorfi i zoí
na to thimáse
Mi mou lipáse
na to thimáse
O paliós fonóghrafos
pános sto trapézi
épapse na pézi
mésa sti nixtiá
To traghoúdhi téliose
ma i lípi méni
san navayiséni
sti tholí matiá
(refrén)
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 1 vez
Нгдава Ԓииваьӈ
Adicionado por ngdawa em 2014-09-10
✕
Giannis Poulopoulos: 3 mais populares
1. | Τό ἄγαλμα (To agalma) |
2. | Έπεφτε βαθιά σιωπή (Epefte vathia siopi) |
3. | Θα πιω απόψε το φεγγάρι (Tha pio apopse to feggari) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
ngdawa
Nome: Нгдава Ԓииваьӈ
Papel: Super Membro
Contribuição:55 traduções, 544 transliterações
, 40 músicas, recebeu 1290 agradecimento(s), resolveu 65 solicitações ajudou 28 membros, transcreveu 2 música(s), deixou 95 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Outras línguas, fluente em: Dinamarquês, Inglês, Norueguês, Outras línguas, Sueco, beginner Africâner/Afrikaans, Chinês, Holandês, Coreano, Letão, Russo, Transliteração, Uigur, Zulu
Giannis Ploutarhos cover
Michalis Hatzigiannis cover
Antonis Remos cover
Yiannis Kotsiras cover
Dimitris Mpasis cover
Rena Koumioti cover
Mpampis Stokas cover