✕
Tradução
And It's Dark
I'll remember you in every imperfect gesture,
a lost dream, forgotten and returned;
during those days that lasted an hour
between this sheet, your hair and the tenderness - and no,
don't cry, no, 'cause I can't stand your tears.
I'll never make it because if you're happy,
your smile is like gold and with every distance,
by thinking of you I beg you, and it'll talk about you... it's just that,
That when you're not back and it's late and it's dark,
there's no solution because this house smells like you.
And I'll listen to your steps, and with every step, I'll be better,
and every external look loses my interest
and this scares me, it always makes me more scared,
scared of making a mistake, of deciding and failing,
but if I'm so fine right now it's because of you, my love.
I've collected the experiences of a giant.
I've collected good and bad roles.
I've spent time inside a golden cage;
it was beautiful, but I was always in a cage.
I will always depend on your joy
which will always depend only on mine,
which will talk about you, it'll talk about you... it's just that,
That when you're not back and it's late and it's dark,
there's no solution because this house smells like you.
And I'll listen to your steps, and with every step, I'll be better,
and every external look loses my interest, and I love you so much
that your sweet eyes can only hurt me.
I will only be able to kiss you by looking at your lips
because I know how much a missing smile hurts
when we part ways and it leaves your face,
and it scares me, it always makes me more scared,
scared of making a mistake, of deciding and failing,
but if I'm so fine right now it's because of you, my love.
And it's dark,
but you're here my love,
and it's dark.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 2 vezes
Adicionado por BlackRyder em 2019-11-25
Última edição feita por BlackRyder em 2022-10-28
✕
Tiziano Ferro: 3 mais populares
1. | Il regalo più grande |
2. | Xdono |
3. | Sere nere |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
BlackRyder
Nome: Carlos
Papel: Editor
Contribuição:3881 traduções, 2391 músicas, 15 collections, recebeu 6144 agradecimento(s), resolveu 107 solicitações ajudou 37 membros, transcreveu 12 música(s), deixou 1940 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Espanhol, fluente em: Inglês, Italiano, intermediate Francês
'Translation is a bridge between cultures'.
Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Also, I don't mind my translations being used somewhere else but do please ask for permission and let me know you wish to do so. Cheers and happy reading!
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.