A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Yhdessä Kuoleman Säkeet Kohtaavat

Käännän veistä haavassani jotta tuntisin taas itseni
Vain itseni minä omistan
Itsetuhon tie on polkumme
Me molemmat kärsimme
 
Käännän veistä haavassasi vain olemalla itseni
En usko tulevaan
En tunne enää kosketustasi
 
Olen heikko, liian sairas nousemaan
Kuljetaan yhdessä kuolemaan
En saata unohtaa häntä joka poikkesi polultaan
Yhdessä kuoleman säkeet kohtaavat
 
Valtimoni huutavat tuskissaan nyt ja aina aukeamaan
Päivä päivältä on tieni synkempi
Epätoivo suurempi, kuolema varmempi
Miksi haaveilla, miksi edes yrittää
 
Itsetuhon tie on polkumme
Me molemmat kärsimme
Käännän veistä haavassasi vain olemalla itseni
En usko tulevaan
En tunne enää kosketustasi
 
Toivo on menetetty
Minut on menetetty
Sinut on menetetty
Kaikki on menetetty
 
Yhdessä yksinäisinä kuoleman säkeet kohtaavat
Soivat surulliset laulut omistettuina kuolleille
Emme pelkää mitään, emme arvosta ketään
Emme edes itseämme sillä riistämme henkemme
Kaikki on niin kaunista kun olemme kuolleita
Ei jääneet massat suremaan, ei me oltu mitään
 
Takana on kuvottava maailma ja me virumme naruissa
Valtimomme eivät enää huuda auenneinakaan
Ikuista rauhaa hiljaisuus julistaa
Olemattomat arvomme on menetetty
Jäljelle jääneet kitukoon paskassa
Me sen taakse jätimme jotain kaunista havitellen
 
Tradução

Стихи смерти собираются вместе

Я кручу нож в своей ране, чтобы вновь почувствовать себя самим собой
Я - единственный, кто есть у меня1
Путь саморазрушения - наша стезя
Мы оба страдаем
 
Я кручу нож в твоей ране просто будучи самим собой
Я не верю в будущее
Я не чувствую уже твоих прикосновений
 
Я слаб, слишком болен, чтобы подняться
Чтобы идти вместе к смерти
Я не могу забыть того, кто отклонился от своего пути
Стихи смерти собираются вместе
 
Мои артерии кричат сейчас от боли, они всё время вскрыты
Изо дня в день мой путь становится темнее
Безнадёжность сильнее, смерть ближе2
Зачем мечтать, зачем даже пытаться
 
Путь саморазрушения - наша стезя
Мы оба страдаем
Я кручу нож в твоей ране просто будучи самим собой
Я не верю в будущее
Я не чувствую уже твоих прикосновений
 
Надежда потеряна
Я потерян
Ты потерян
Всё потеряно
 
Стихи смерти собираются вместе
Поют печальные песни, посвящённые усопшим
Мы ничего не боимся, мы никого не ценим
Даже нас самих, ибо лишаем себя жизни
Всё так прекрасно, когда мы мертвы
Массы не остались скорбеть по нам, мы были никем
 
Позади отвратительный мир, а мы висим на волоске
Наши артерии более не кричат, когда мы вскрываем их
Тишина провозглашает вечный покой
Наши несуществующие ценности были утрачены
Пускай те, кто остался, прозябают в дерьме
Мы оставили это позади, в поисках чего-то прекрасного
 
  • 1. Дословно: только собой я владею.
  • 2. Дословно: вернее, увереннее.
Comentários