Advertisements

You Don't Mess Around With Jim ( Tradução para Espanhol)

Tradução para EspanholEspanhol
A A

Nadie se mete con Jim

La Gran Ciudad tiene a sus estafadores
La calle Bowery tiene a sus vagabundos
Y la calle 42 tiene al gran Jim Walker
Él es el maldito rey del pool
 
Sí, es tan grandote y torpe como puede ser posible
Pero es más fuerte que un caballo de campo
Y cuando los maleantes se juntan por las noches
Todos ellos lo llaman "el gran jefe" Jim, y tienen sus razones
Ellos dicen:
 
Nadie le tironea la capa a Superman
Nadie le escupe al viento
Nadie le saca la máscara al viejo Llanero Solitario
Y nadie se mete con Jim
 
Bueno, de las afueras del sur de Alabama vino un muchacho
Y dijo: "estoy buscando a un hombre llamado Jim
Yo soy el rey del pool
Mi nombre es Willie McCoy
Pero allá en casa me llaman Slim"
 
"Sí, estoy buscando al imbatible de la calle 42
El que maneja una Cadillac descapotable
La semana pasada tomó todo mi dinero
Y puede que suene gracioso
Pero vine a recuperarlo"
Y todos dijeron: "¿Jack? oh, tú no lo conoces"
 
Nadie le tironea la capa a Superman
Nadie le escupe al viento
Nadie le saca la máscara al viejo Llanero Solitario
Y nadie se mete con Jim
 
Bueno, un silencio invadió la sala de pool
Jimmy llega frenético desde la calle
Y cuando terminó de apuñalarlo
La única parte que no sangraba
Eran las plantas del pie del gran Jim
 
Sí, lo acuchilló en cientos de lugares
Y también le disparó en muchos más
Y no van a creerlo
Pero cambiaron la versión de la historia
Una vez que Jim cayó al suelo
Ahora dicen:
 
Nadie le tironea la capa a Superman
Nadie le escupe al viento
Nadie le saca la máscara al viejo Llanero Solitario
Y nadie se mete con Slim
 
Sí, el gran Jim perdió su sombrero, ahora le pertenece a él
Y no es de sorprender la manera en que salió del bar
Sí, salió con un palo de pool partido a la mitad
 
Nadie le tironea la capa a Superman
Nadie le escupe al viento
Nadie le saca la máscara al viejo Llanero Solitario
Y nadie se mete con Slim
 
Obrigado!
Adicionado por florazinaflorazina em Quinta-feira, 29/07/2021 - 22:52
Última edição feita por florazinaflorazina em Sábado, 31/07/2021 - 00:31
Inglês
Inglês
Inglês

You Don't Mess Around With Jim

Traduções de "You Don't Mess ..."
Espanhol florazina
"You Don't Mess ..." está nas coleções:
Idioms from "You Don't Mess ..."
Comentários
Read about music throughout history