Início Início
Junte-se a nós
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Ucraniano, Bielorusso, Japonês → Vidchuttia.Tyshi (Sence.Of.Silence) → Зима → Transliteração
  • Vidchuttia.Tyshi (Sence.Of.Silence)

    Vidchuttia.Tyshi (Sence.Of.Silence)

    Зима → Transliteração

  • 2 traduções
    Transliteração #1, #2
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Зима

Барвисті бліки на вулиці
Розмокнуть, зникнуть й не збудуться
Папером потоки каламутності
Що душать надміром відсутності
 
Каміння – насіння неживої вроди
Стираю до крові, фарбую сходи
В повітрі розбите сяйво води
Не зможу, не встигну й повернуся туди
 
Де так сяють в липні сонечки мої (мої)
Де зникає день й народжує нові (рядки)
Де немає болю і завжди весна (твоя)
Я повернуся туди, я знайду слова
 
Що зруйнують відстань, знищать прірви лід
І теплом овіє і врятує світ (твоя краса)
Не від страху і не болісна сльоза
Я забуду все, чим жиє тут моя душа... зима...
 
На сонці застигнуть останні
Під ранок їх також не стане
І хвилі шепочуть: незнайдене згуби
Замучать, задушать, і винесуть туди
 
Transliteração

Zyma

Barvysti bliky na vulytsi
Rozmoknut', znyknut' y ne zbudut'sia
Paperom potoky kalamutnosti
Shcho dushat' nadmirom vidsutnosti
 
Kaminnia – nasinnia nezhvoi vrody
Styraiu do krovi, farbuiu skhody
V povitri rozbyte siaivo vody
Ne zmozhu, ne vstyhnu y povernusia tudy
 
De tak siaiut' v lypni sonechky moi (moi)
De znykaie den' y narodzhuie novi (riadky)
De nemaie boliu i zavzhdy vesna (tvoia)
Ya povernusia tudy, ya znaidu slova
 
Shcho zruinuiut' vidstan', znyshchat' prirvy lid
I teplom oviie i vriatuie svit (tvoia krasa)
Ne vid strakhu i ne bolisna slj'oza
Ya zabudu vse, chym zhyie tut moia dusha... zyma...
 
Na sontsi zastyhnut' ostanni
Pid ranok yikh takozh ne stane
I khvyli shepochut': neznaidene zghuby
Zamuchat', zadushat', i vynesut' tudy
 
✕
Vidchuttia.Tyshi (Sence.Of.Silence): 3 mais populares
1.ゾンビ (Zonbi)
2.Зап'ястя (Zapyastya)
3.Не край (Ne kray)
Comentários
↑↓