A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Život bez tebe ne živim

Kad god u srce pogledam
Ja samo jedno znam
I da se ruši svet
U njemu ti si
 
Iako sve te godine
Mi imali smo sve
Za drugom sudbinom
Čežnula ti si
 
Dan, prolazi dan po dan
I sve sam više sam
Život bez tebe ne živim
 
Još u nazad godine brojim
Još si tu u grudim mojim
Niko ne zna da voli te ko ja
 
Još se nadam da ćeš mi doći
Čak I sad kad zatvorim oči
Samo tvoje lice ja ugledam
 
I sada pamtim svaki tren
I sad ti verujem
Nad mojom sudbinom
I Bog bi plako
 
A ti si drugoj leteo
Nikada strepeo
Da možeš ostati
Bez mene lako
 
Dan, prolazi dan po dan
Sve sama više sam
Život bez tebe ne živim
 
Tradução

Без теб не живея

Когато и да погледна в сърцето си
Зная само едно
Дори и светът да се руши
Ти си в него
 
Въпреки, че през всички тези години
имали сме всичко
За друга съдба
си копнеела ти
 
Ден след ден минава
и аз съм все по-самотен
Без теб не живея
 
Още отброявам отминалите години
Все още си тук в гърдите ми
Никой не знае да те обича като мен
 
Още се надявам, че ще дойдеш при мен
Дори и сега, когато затворя очи
виждам само твоето лице
 
Все още помня всеки миг
и още ти вярвам
Над моята съдба
и Бог би плакал
 
А ти отлетя при друга
Никога не трепна,
че можеш да останеш
без мен толкова лесно
 
Ден след ден минава
и аз съм все по-самотна
Без теб не живея
 
"Život bez tebe ne ..." está nas coleções:
Allegro Band: 3 mais populares
Comentários