Início Início
Junte-se a nós
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Sérvio → Hare Mujić → Znam Da Znas → Russo
  • Hare Mujić

    Hare Mujić

    Znam Da Znas → Tradução para Russo

✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Swap languages

Znam Da Znas

Znam svaku grešku mog srca ludog
al' pust je čovjek vjeruje u čudo
na sve sam spreman sve da mi vratiš
idem do kraja, vjeruj, neću stati
 
Ref.
Vrati mi, suze ti ljubavi
vrati mi, svaku laž, znam da znaš
vrati mi, duplo sve, bolje je
moja si i dok za greške plačam ti
 
Pamtim ja greške te glave lude
samo se pravdala sve je za ljude
a sad je vrijeme sve da mi vratiš
idem do kraja, vjeruj neću stati
 
Ref. 2x
 
Tradução

Знаю, что ты знаешь

Я знаю всякую ошибку своего безумного сердца,
Но человек пуст, всё верит в чудо...
Я готов на всё, чтобы ты мне всё возвратила —
Иду до конца, поверь, я не остановлюсь!
 
Припев:
Верни мне слёзы твоей любви,
Верни мне каждую ложь, я знаю, что ты её знаешь.
Верни мне всё в двойной мере, в лучшем виде,
Ты моя и пока я расплачиваюсь с тобой за свои промахи.
 
Я помню все ошибки твоей безумной головы.
Просто оправдывалась, всё для людей...
А сейчас пришло время вернуть мне всё, что ты у меня забрала.
Иду до конца, поверь, я не остановлюсь!
 
Припев. (×2)
 
O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Hare Mujić: 3 mais populares
1.Slatke palačinke
2.Rospija
3.Bijela čokolada
Comentários
barsiscevbarsiscev    Sábado, 05/09/2020 - 17:41

I have slightly changed the text, please, correct your translation.

↑↓