Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

¡No te detengas, avanza!

Aunque el viento sople fuerte, no te detengas.
Aunque las lágrimas fluyan, no te detengas.
Aunque el sol no de su luz, no te detengas.
Aunque los planes fracasen, no te detengas.
Aunque el camino sea largo y difícil, no te detengas.
Aunque la montaña sea muy empinada, no te detengas.
Aunque el mar se estremezca, no te detengas.
Aunque el barco naufrague, no te detengas.
Aunque los ojos se nublen, no te detengas.
Aunque la vida juegue en contra, no te detengas.
Aunque la familia te defraude, no te detengas.
Aunque el mundo te rechace, no te detengas.
 
Sigue adelante, ¡Avanza!...
 
Traducere

Non fermarti, vai avanti!

Anche se il vento soffia forte, non fermarti.
Anche se le lacrime scorrono, non fermarti.
Anche se il sole non dà la sua luce, non fermarti.
Anche se i progetti falliscono, non fermarti.
Anche se la strada è lunga e difficile, non fermarti.
Anche se la montagna è scoscesa, non fermarti.
Anche se il mare si agita, non fermarti.
Anche se la nave naufraga, non fermarti.
Anche se ti si velano gli occhi, non fermarti.
Anche se la vita ti è avversa, non fermarti.
Anche se la famiglia ti delude, non fermarti.
Anche se il mondo ti rifiuta, non fermarti.
 
Continua ad andare, vai avanti!...
 
Comentarii
EnjovherEnjovher
   Luni, 09/07/2018 - 02:42

Come sempre, molte grazie per la traduzione, Marco! :D