✕
Versuri originale
Å Kunne æ Skrive
Å kunn æ skrive på himmeln
så skreiv æ ditt navn
Og hvis mitt liv va ei skute
sku du ha vært mi havn.
Å kunn æ hente ned skyan
og re dæ ei seng
og dette fjellet va et flygel,
så spelte æ Chopin.
Men æ mått ha øvd på forhånd
- ville du forstå?
Musikken begynn førr alvor snart,
- æ snur mæ førr å se om du skal gå.
Å va æ mektig som stormen
som herske og rår,
Æ skulle ikkje røre hustet ditt,
kun lyske lett ditt hår
Og om du skulle bli redd mæ
fordi det blei kaldt
Så skull æ blåst den akkorden
som kunne forklare alt
Men æ mått ha øvd på forhånd
- ville du forstå?
Musikken begynn førr alvor snart,
- æ snur mæ førr å se om du skal gå.
Å kunn æ skrive på himmeln
så skreiv æ ditt navn
Og hvis mitt liv va ei skute
sku du ha vært mi havn.
Å kunn æ hente ned skyan
og re dæ ei seng
og dette fjellet va et flygel,
så spelte æ Chopin.
Men æ mått ha øvd på forhånd
- ville du forstå?
Musikken begynn førr alvor snart,
Æ veit den vil forstumme hvis du går.
Ultima oară editat de 
Miley_Lovato în data 2020-05-03
Miley_Lovato în data 2020-05-03Traducere
Potessi scrivere
Potessi scrivere nel cielo
scriverei il tuo nome
E se la mia vita fosse una nave
saresti il mio porto.
Potessi tirar giù le nuvole
e preparare per te un letto,
e se questa montagna fosse un pianoforte
suonerei Chopin.
Ma dovrei prima fare delle prove
- capiresti?
La musica inizierà seriamente a breve
- mi giro per vedere se te ne stai andando.
Se fossi potente come la tempesta
che regna e governa,
non toccherei la tua casa,
ti accarezzerei leggermente i capelli
E se tu dovessi aver paura di me
per il freddo
soffierei allora quell'accordo
che spiegherebbe tutto.
Ma dovrei prima fare delle prove
- capiresti?
La musica inizierà seriamente a breve
- mi giro per vedere se te ne stai andando.
Potessi scrivere nel cielo
scriverei il tuo nome
E se la mia vita fosse una nave
saresti il mio porto.
Potessi tirar giù le nuvole
e preparare per te un letto,
e se questa montagna fosse un pianoforte
suonerei Chopin.
Ma dovrei prima fare delle prove
- capiresti?
La musica inizierà seriamente a breve
So che tacerebbe, se tu te ne andassi.
Eowyn✕
Bremnes: Top 3
| 1. | Å Kunne æ Skrive |
| 2. | Kanskje e det du |
| 3. | Send mæ et brev |
Idioms from "Å Kunne æ Skrive"
| 1. | i havn |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
