Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Greacă → Christos Menidiatis → Δε μπορεί → Bulgară
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Δε μπορεί

Παραδέχομαι, σε θέλω ξανά,
δεν κατάφερα στιγμή να ξεχάσω,
είχα πει ότι θα φύγω μακριά,
όταν μου’ πες τα φτερά μου να σπάσω.
Άλλο δρόμο θέλεις ν’ ακολουθείς,
περισσεύουν όσα εγώ σου’ χω δώσει,
μεταξύ μας δεν θ’ αντέξει κανείς,
κάποιο βράδυ κάτι θα μας ενώσει.
 
Δεν μπορεί να τελειώσουμε έτσι,
κάτι ακόμα θα νιώθεις για μένα,
μη ζητάς να χωρίσω στη μέση
μια ζωή που ανήκει σ’ εσένα.
Δεν μπορεί να τελειώσουμε έτσι,
τόσα όνειρα είχαμε κάνει,
άλλα μάτια μπορώ να γνωρίσω,
μα εσένα η καρδιά μου θα ψάχνει,
μα εσένα η καρδιά μου θα ψάχνει.
 
Παραδέχομαι, ακόμα είμαι εγώ,
όσο και αν προσπαθώ να ξεφύγω,
τόσα λόγια που μείναν μισά
είναι σκέψεις που δεν θ’ αποφύγω.
Κάποιος έρωτας μπορεί να βρεθεί
να καλύψει τα κενά τα δικά μου,
μα ποτέ να ξέρεις πως δεν θα βρεις
την αγάπη που’ χες νιώσει κοντά μου.
 
Δεν μπορεί να τελειώσουμε έτσι,
κάτι ακόμα θα νιώθεις για μένα,
μη ζητάς να χωρίσω στη μέση
μια ζωή που ανήκει σ’ εσένα.
Δεν μπορεί να τελειώσουμε έτσι,
τόσα όνειρα είχαμε κάνει,
άλλα μάτια μπορώ να γνωρίσω,
μα εσένα η καρδιά μου θα ψάχνει,
μα εσένα η καρδιά μου θα ψάχνει. (δις)
 
Traducere

Не може

Признавам, искам те отново
Не успях нито за миг да забравя
Бях казал, че ще отида далеч, когато ми каза да прережа крилете си
Друг път искаш да следваш
Излишно е всичко, което съм ти дал
От нас никой няма да издържи
Някоя нощ нещо ще ни свърже
 
Не може да приключим така
Още нещо ще чувстваш към мен
Не искай да разделя на две един живот, който принадлежи на теб
Не може да приключим така
Толкова мечти бяхме изградили
Други очи мога да срещна
Но сърцето ми ще търси теб
Но сърцето ми ще търси теб
 
Признавам, още съм тук, колкото и да се опитвам да избягам
Толкова думи, които останаха наполовина
Има мисли, които няма да отбегна
Може да се появи някоя любов
Да запълни моите празнини
Но никога, знай, няма да намериш любовта, която беше чувствала до мен
 
Не може да приключим така
Още нещо ще чувстваш към мен
Не искай да разделя на две един живот, който принадлежи на теб
Не може да приключим така
Толкова мечти бяхме изградили
Други очи мога да срещна
Но сърцето ми ще търси теб
Но сърцето ми ще търси теб
 
✕
Christos Menidiatis: Top 3
1.Αδυναμία μου (Adinamia Mou)
2.Δυνατά Μαζί (Dhinatá Mazí)
3.Τα κλειδιά (ta klidia)
Comentarii
↑↓