Πανικός (Panikos) (traducere în Engleză)

Advertisements
Greacă

Πανικός (Panikos)

Άλλο ένα Σάββατο βράδυ
Ετοιμάζομαι να βγω
Με καινούργια γνωριμία
Σε γνωστό προορισμό
 
Δεν φαντάστηκα ποτέ μου
Πώς θα ήσουνα εκεί
Να με παίζεις με ματιές
Και να ψάχνεις αφορμή
 
Άνετος δείχνω
Μα έχεις φέρει
 
Πανικό πανικό
Στο κορμί και στο μυαλό
Πανικό πανικό
Θεέ μου πως να αντισταθώ
 
Ισχυρό ναρκωτικό
Τι μου φτιάχνεις στο μυαλό
Πανικό πανικό
Έρχομαι κι ας εκτεθώ
 
Μου ορκίζεσαι πως είμαι
Ότι έχεις και αγαπάς
Πως μοιάζει μακριά μου
Κάθε μέρα Γολγοθάς
 
Άλλη μια ευκαιρία
Να γυρίσεις μου ζητάς
Μου έλειψες πολύ καρδιά μου
Και στα χείλη με φιλάς
 
Postat de kalina_989 la Joi, 15/11/2018 - 21:30
Aliniază paragrafe
traducere în Engleză

Panic

Another Saturday night
I'm getting ready to go out
With a new acquaintance
To a well-known destination
 
I never imagined
You'd be there
Playing with your glances
And looking for a cause
 
I'm playing it cool
But you brought
 
Panic, panic
On my body and brain
Panic, panic
My god how can I resist
 
Powerful drug
What you do to my mind
Panic, panic
I'm coming even if I'm getting exposed
 
You swear that I am
What you have and love
That away from me (seems)
Every day like a Calvary (1)
 
Another chance
To have you back you ask
I've missed you so much, my heart
And you kiss my lips
 
Postat de Rosengard la Sâmbătă, 24/11/2018 - 18:25
Comentariile autorului:

(1) Martyric, really hard

Mai multe traduceri ale cântecului „Πανικός (Panikos)”
EnglezăRosengard
See also
Comentarii