Acasă Acasă
Alăturaţi-ne
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Greek (Pontic), Greacă, Greek (Cypriot) → Greek Folk → Σεράντα μήλα κόκκινα → Greacă
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Σεράντα μήλα κόκκινα

Σεράντα μήλα κόκκινα πούλι μ'
Σεράντα μήλα κόκκινα γιάβρι μ'
Σ' έναν μαντίλ' δεμένα.
Σ' έναν μαντίλ' δεμένα.
Σεράντα σεβντάς κι αν εφτάς πούλι μ'
Σεράντα σεβντάς κι αν εφτάς γιάβρι μ'
Κ' ευρίκι ς άμον εμένα.
Κ' ευρίκι ς άμον εμένα.
 
Για έλα έλα πούλι μ', με τ' εμέν έλα γιάβρι μ'
Ατό τ' εσόν το τέρεμαν πούλι μ', θα σύρ'και παίρ' τ' αχούλι μ'.
 
Σεράντα μήλα κόκκινα πούλι μ'
Σεράντα μήλα κόκκινα γιάβρι μ'
Ση σειράν τιζεμένα.
Ση σειράν τιζεμένα.
Έπαρ' αρνί μ' και τη στράταν πούλι μ'
Έπαρ' αρνί μ' και τη στράταν γιάβρι μ'
Ντο θα φέρ' τσε σ' εμένα.
Ντο θα φέρ' τσε σ' εμένα.
 
Για έλα έλα πούλι μ', με τ' εμέν έλα γιάβρι μ'
Ατό τ' εσόν το τέρεμαν πούλι μ', θα σύρ' και παίρ' τ' αχούλι μ'.
 
Traducere

Σαράντα μήλα κόκκινα

Σαράντα μήλα κόκκινα πουλί μου
Σαράντα μήλα κόκκινα γιαβρί μου
Σε ένα μαντήλι δεμένα.
Σε ένα μαντήλι δεμένα.
Σαράντα σεβντάδες κι αν κάνεις πουλί μου
Σαράντα σεβντάδες κι αν κάνεις γιαβρί μου
Δεν θα βρεις κάποιον σαν εμένα.
Δεν θα βρεις κάποιον σαν εμένα.
 
Για έλα έλα πουλί μου, έλα σε μένα γιαβρί μου
Αυτό σου το κοίταγμα πουλί μου, θα μου παίρνει το μυαλό μου.
 
Σαράντα μήλα κόκκινα πουλί μου
Σαράντα μήλα κόκκινα γιαβρί μου
Στη σειρά μαζεμένα.
Στη σειρά μαζεμένα.
Πάρε αρνί μου και το δρόμο πουλί μου
Πάρε αρνί μου και το δρόμο γιαβρί μου
Που θα σε φέρει σε μένα
Που θα σε φέρει σε μένα
 
Για έλα έλα πουλί μου, έλα σε μένα γιαβρί μου
Αυτό σου το κοίταγμα πουλί μου, θα μου παίρνει το μυαλό μου.
 
✕
Greek Folk: Top 3
1.Το Τσιάμπασιν (To Tsiampasin)
2.Η μάνα εν κρύο νερό (I mána en krío neró)
3.Εις τον αφρό της θάλασσας (Γιαλό, Γιαλό) (Eis ton afro ths thalassas (Gialo, Gialo))
Comentarii
↑↓