✕
Corectură cerută
Versuri originale
Συγχώρεσέ με
Πως θα πας στην Τροία μέσα
εξασφάλισες τα μέσα
να περάσεις άλλη μια ζωή
Πού θα πας αφού σου λείπω
και δεν έχεις Δούρειο Ίππο
θα χαθείς ξανά στη διαδρομή
Συγχώρεσέ με, μάτια μου
που πέσαν τα παλάτια μου
Συγχώρεσέ με πάλιωσα
που σ' αγαπώ μετάνoιωσα
Άμα νιώσεις να γυρίσεις
θα 'μαι εδώ για ν' ακουμπήσεις
όσα σε πονέσαν να μου πεις
Ένα μόνο μην ξεχάσεις
δε μπορείς να μ' αγκαλιάσεις
δε μπορείς στα μάτια να με δεις
Συγχώρεσέ με, μάτια μου
που πέσαν τα παλάτια μου
Συγχώρεσέ με πάλιωσα
που σ' αγαπώ μετάνoιωσα
Postat de omorfi la 2009-01-12
Traducere
Прости ми
Как ще отидеш в Троя вътре
осигурени ли са ти средствата
да водиш друг един живот
Къде ще отидеш, щом ти липсвам
и нямаш Троянски Кон
ще се загубиш пак по пътя си
Прости ми, моите очи
палатите че са ми паднали
Прости ми, остарях
че те обичам се разкаях
Ако се сетиш да се върнеш
ще бъда тук за да се опреш
каквото те е наранило да ми кажеш
Само едно да не забравиш
не можеш да ме прегърнеш
не можеш в очите да ме видиш
Прости ми, моите очи
палатите че са ми паднали
Прости ми, остарях
че те обичам се разкаях
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
moni1993 | 4 ani 5 luni |
Postat de ritvank la 2019-10-28
Adaugat ca răspuns la cererea velik
✕
Collections with "Συγχώρεσέ με"
1. | Πολύχρωμα και Έντονα - Notis Sfakianakis |
Notis Sfakianakis: Top 3
1. | Γενέθλια (Genethlia) |
2. | Σώμα Μου (Soma Mou) |
3. | Να χαρείς (Na Hareis) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Караходжа Ридван
Rol: Master
Contribuţie: 452 traduceri, 230 cântece, 913 mulțumiri, a rezolvat 164 de cereri a ajutat 61 membri, a transcris 88 cântece, a adăugat 2 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 194 comentarii
Pagina de website pomlex.blogspot.com/
Limbi: nativ Bulgară, fluent Greacă, beginner Engleză