Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Ако треба да је крај

Где су они добри анђели чувари,
Што долазе тихо да поправе ствари.
Не видим у мраку лептире и свице,
Да ти склоне косу и осветле лице.
 
Не видим у мраку прст пред носом,
Јутро стиже умивено росом,
Не чује се чак ни лепет крила,
Глуви је сат.
 
Ако треба да је крај,
Нека се одмах деси.
Ако треба да је бол,
Скупи га и поднеси.
 
Ако треба да је живот
Само дубока туга,
Ако ово буде крај,
Знаћу да није љубав.
 
Traducere

Dacă trebuie să se termine

Unde sunt acei buni îngeri păzitori,
Care vin în liniște să îndrepte lucrurile.
Nu văd în noapte fluturi și licurici
Care să-ți aranjeze părul și să-ți lumineze fața.
 
Nu văd în noapte vârful nasului,
Dimineața vine spălată de rouă,
Nu se aude nici fâlfâitul aripilor,
Ceasul s-a oprit...
 
Dacă trebuie să se termine,
Să se-ntâmple asta imediat,
Dacă trebuie să doară,
Vino-ți în fire și rezistă.
 
Dacă trebuie ca viața
Să fie doar o suferință adâncă,
Dacă acesta va fi sfârșitul,
Înseamnă că nu a fost iubire.
 
Bajaga i instruktori: Top 3
Comentarii