-
Бегај, бегај → Transliteraţie
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Бегај, бегај
Бегај бегај
лудо младо
од мене
Јас сум пусто
срце мажно
што само венее
Бегај бегај
кај што сонцето грее
мојто сонце зајде
душа ми изгоре
Ај нема лек
ај нема лек за мене
не знам како
друг да љубам без срце
Бегај бегај
тоа ми е судбина
јас да љубам
а без љубов да живеам
најди жена да ти роди дечиња
барем кај вас
да е полна куката
Ај нема лек
ај нема лек за мене
не знам како
друг да љубам без срце
Ај, ти си цвет, ај јас не
цветот в коса не га носам
само вел на лице
Ај нема лек
ај нема лек за мене
не знам како
друг да љубам без срце
Ај, ти си цвет, ај јас не
цветот в коса
не га носам
само вел на лице
Цветот в коса
не га носам
само вел на лице
Postat de cvrle la 2014-12-02
Transliteraţie
Begaj, begaj
Begаj begаj
ludo mlаdo
od mene
Jаs sum pusto
srce tаžno
što sаmo venee
Begаj begаj
kаj što sonceto gree
mojto sonce zаjde
dušа mi izgore
Aj nemа lek
аj nemа lek zа mene
ne znаm kаko
drug dа ĺubаm bez srce
Begаj begаj
toа mi e sudbinа
jаs dа ĺubаm
а bez ĺubov dа živeаm
nаjdi ženа dа ti rodi dečinjа
bаrem kаj vаs
dа e polnа kuḱаtа
Aj nemа lek
аj nemа lek zа mene
ne znаm kаko
drug dа ĺubаm bez srce
Aj, ti si cvet, аj jаs ne
cvetot v kosа ne go nosаm
sаmo vel nа lice
Aj nemа lek
аj nemа lek zа mene
ne znаm kаko
drug dа ĺubаm bez srce
Aj, ti si cvet, аj jаs ne
cvetot vo kosа
ne nosаm
sаmo vel nа lice
Cvetot vo kosа
ne nosаm
sаmo vel nа lice
✕
Karolina Gočeva: Top 3
1. | Ѕвона (Dzvona) |
2. | Две лири (Dve liri) |
3. | Ако згрешам нека изгорам (Ako zgrešam neka izgoram) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Music is my life..the lyrics are my story!!
Nume: Sandra
Rol: Retired Editor
Contribuţie: 1793 traduceri, 255 transliterații, 706 cântece, 10314 mulțumiri, a rezolvat 491 de cereri a ajutat 162 membri, a transcris 290 cântece, a adăugat 4 expresii, a explicat 11 expresii, a lăsat 2585 comentarii
Limbi: nativ Croată, fluent Bosniacă, Montenegrin, Engleză, Croată, Macedoneană, Sârbă, Spaniolă, beginner Croată (Kajkavian dialect), Croatian (Chakavian dialect), Germană, Portugheză, Slovenă, Italiană
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79