✕
Versuri originale
Далёка
Трымаецца свет
На няўклюдных гліняных нагах.
Між сезону снягоў
Нас вядзе зацярушаны шлях.
Скрозь холад і страх
Падымаецца велічны птах,
Ён кіруе далёка,
І вецер сцюдзёны няўзнак.
Далёка... Далёка...
Далёка... Далёка...
Ні свой, ні чужы,
Я іду ад мяжы да мяжы
Праз імжу, праз смугу
І праз жыццяў былых міражы.
І свой, і чужы,
Я іду ад душы да душы.
Дзе цудоўны той край,
Дзе зямлю не ўкрываюць крыжы?
Далёка... Далёка...
Далёка... Далёка...
Вось крыж, то нясі ж,
Над натоўпам ты сёння ўзляціш
У срабрыстую бель,
Дзе даўно ўжо гукаюць цябе.
Далёка... Далёка...
Далёка... Далёка...
Transliteraţie
Dalioka
Trymajecca sviet
Na niaŭkliudnych hlinianych nahach.
Miž siezonu sniahoŭ
Nas viadzie zaciarušany šliach.
Skroź cholad i strach
Padymajecca vieličny ptach,
Jon kiruje dalioka,
I viecier sciudziony niaŭznak.
Dalioka... Dalioka...
Dalioka... Dalioka...
Ni svoj, ni čužy,
Ja idu ad miažy da miažy
Praz imžu, praz smuhu
I praz žycciaŭ bylych miražy.
I svoj, i čužy,
Ja idu ad dušy da dušy.
Dzie cudoŭny toj kraj,
Dzie ziamliu nie ŭkryvajuć kryžy?
Dalioka... Dalioka...
Dalioka... Dalioka...
Voś kryž, to niasi ž,
Nad natoŭpam ty sionnia ŭzliaciš
U srabrystuju beľ,
Dzie daŭno ŭžo hukajuć ciabie.
Dalioka... Dalioka...
Dalioka... Dalioka...
David Burda✕
Lavon Volski: Top 3
| 1. | тры чарапахи (Try čarapachi) |
| 2. | Палон (Pałon) |
| 3. | Маё каханьне (Majo kachańnie) |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
