перегнуть палку

Postat de Sophia_ la Duminică, 25/06/2017 - 13:08

Idiomatic translations of "перегнуть палку"

Engleză
to cut it too fat
Explicaţii:
Greacă
τραβώ πολύ το σχοινί
Explicaţii:

Meanings of "перегнуть палку"

Engleză

to do smth. to an excessive degree; to go too far; to go overboard; to overplay one's hand.

Explicat de St. Sol la Joi, 12/07/2018 - 18:00
Explained by St. Sol
Rusă

чрезмерно усердствовать в чем-то, впасть в крайность

Explicat de Sophia_ la Duminică, 25/06/2017 - 13:08
Explained by Sophia_
Rusă

перестараться; хватить через край

Explicat de St. Sol la Miercuri, 21/02/2018 - 16:21
Explained by St. Sol

"перегнуть палку" în versuri

Kraftklub - Вчера ночью

Только я, лох, там не был

(Мужской голос: Мы не хотим перегнуть палку, это вечеринка)