Grande amore (traducere în Armeană)

Publicitate
traducere în ArmeanăArmeană
A A

Մեծ սեր

Փակում եմ աչքերս և մտածում նրա մասին,
Քաղցր բույրը նրա մաշկի,
Դա մի ձայն է իմ ներսում,որ տանում է ինձ այնտեղ,որտեղից արևն է ելնում։
 
Թախծոտ են բառերը
Բայց եթե գրվեն,ամեն բան կարող է փոխվել։
Առանց արցունքի ես ուզում եմ գոռալ քեզ համար այս մեզ սերը,
Սերը,պարզապես սերն այն է,ինչ ես եմ զգում։
 
Ասա ինձ ինչու,երբ մտածում եմ,մտածում եմ միայն քո մասին,
Ասա ինձ ինչու,երբ տեսնում եմ,տեսնում եմ միայն քեզ,
Ասա ինձ ինչու,երբ հավատում եմ,հավատում եմ միայն քեզ
Մեծ սեր
Ասա,որ երբեք
Երբեք ինձ չես լքի
Ասա ինձ`ով ես դու
Սիրո օրերի շունչը?
Ասա ինձ,որ գիտես
Որ միայն ինձ ես ընտրելու
Հիմա դու գիտես,
Որ իմ միակ մեծ սերն ես
 
Գարունները կանցնեն
Հիշելով ցուրտ և հիմար օրերը
Անիծված գիշերները կկորեն առանց քնի
Մյուսնեըը`սեր ստեղծելու
Սեր,դու իմ սերն ես
Հավերժ ինձ համար։
 
Ասա ինձ ինչու,երբ մտածում եմ,մտածում եմ միայն քո մասին,
Ասա ինձ ինչու,երբ սիրում եմ,սիրում եմ միայն քեզ,
Ասա ինձ ինչու,երբ ապրում եմ,ապրում եմ միայն քեզանով
Մեծ սեր
Ասա,որ երբեք
Երբեք ինձ չես լքի
Ասա ինձ`ով ես դու
Սիրո օրերի շունչը?
Ասա ինձ,որ գիտես
Որ միայն ինձ ես ընտրելու
Հիմա դու գիտես,
Որ իմ միակ մեծ սերն ես
 
Postat de Helena MkrtchyanHelena Mkrtchyan la Luni, 22/05/2017 - 18:38
Adaugat ca răspuns la cererea Zarina01Zarina01
ItalianăItaliană

Grande amore

Comentarii
IceyIcey    Miercuri, 09/01/2019 - 15:41

The source lyrics lines division has been updated, missing line added at the end.
Please review your translation.