-
Սասնա Պար → traducere în Engleză
4 traduceriEngleză
✕
Traducere
Dance of Sasun
So move, Hay So move!
So move, move, move!
bump with hands, applaud (in Armenians dances dancers bumps to other dancers' hand)
let the dance be heard loudly.
So move, Hay So move!
So move, move, move!
Bump right, bump left!
let the dance be heard loudly.
The Sun was raised from mount,
Zurna was blowed from stones (Armenian musical instrument),
Dhol was bumped from rock,
Bakh ta rup tap, du pap ta rup tap,
The dance of Sasun was dinged,
Zurna called lovely,
Dhol was strongly bumped,
Bakh ta rup tap, du pap ta rup tap.
Hey, Hey, Hey, Dear mountains (Dear mountains)!
I will die for you (idiom, usually you say it to your love),
Your Spirit is in us.
So move, Hay So move!
So move, move, move!
bump with hands, applaud (in Armenians dances dancers bumps to other dancers' hand)
let the dance be heard loudly.
So move, Hay So move!
So move, move, move!
Bump right, bump left!
let the dance be heard loudly.
On the slope of Masis mount (Masis-St. mount Ararat)
on the skirt of Aragats mount,
Let's dance Gyovnd
Bakh ta rup tap, du pap ta rup tap.
Mush and Sasun stand (people of Mush and Sasun)
Shoulder to shoulder and bump,
Play Dhol and Zurna
Bakh ta rup tap, du pap ta rup tap.
Hey, Hey, Hey, Dear mountains (Dear mountains)!
I will die for you (idiom, usually you say it to your love),
Your Spirit is in us.
So move, Hay So move!
So move, move, move!
bump with hands, applaud (in Armenians dances dancers bumps to other dancers' hand)
let the dance be heard loudly.
So move, Hay So move!
So move, move, move!
Bump right, bump left!
let the dance be heard loudly.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 16 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
cshnican | 2 ani 10 luni |
art_mhz2003 | 4 ani 1 săptămână |
ikarou | 6 ani o lună |
Danaharab | 10 ani 2 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 12 ori
Postat de vahram.vardanyan la 2014-02-16
Adaugat ca răspuns la cererea Danaharab
✕
Collections with "Սասնա Պար"
1. | My favourite songs from all around the world |
Silva Hakobyan: Top 3
1. | Գիշեր (Gisher) |
2. | Ուշածելեմ Եմ (Ushatsel Em) |
3. | Սասնա Պար (Sasna Par) |
Idioms from "Սասնա Պար"
1. | Ուս ուսի |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii