Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Persană → Ramin Bibak → حسم به تو → Engleză
  • Ramin Bibak

    Ramin Bibak

    حسم به تو → traducere în Engleză

✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

حسم به تو

حسم به تو بیشتر از یه علاقست فهمیدن عشق از چشمای من سادست
دوست داشتنت حتی واسم بی ارادست تو همه ی آرزومی
جای خالیت عذابِ حتی واسم بدونِ تو میمیره همه احساسم
تو باعث شدی که خودمو بشناسم تو هیشه رو به رومی
عاشقت شدم از همون لحظه که تو رو دیدم
من با تو عاشقی رو فهمیدم از جای خالی تو ترسیدم
دوست دارم همه دنیامی میگیرم از نگاهت آرامش
آره تویی اونی که میخوامش اونی که پر میشم من از یادش دوست دارم
فکرشم نکن که بی تو بمونم بدونِ تو تنهایی نمیتونم
عشقو از چشمای جذابت میخونم تنها چیزی که دارمه
باید بیشتر از اینم عاشقِ تو شم فاصله ها رو با فکرت من میکشم
وقتی نیستی با خیالِ تو دلخوشم آرامشت کنارمه
عاشقت شدم از همون لحظه که تو رو دیدم
من با تو عاشقی رو فهمیدم از جای خالی تو ترسیدم
دوست دارم همه دنیامی میگیرم از نگاهت آرامش
آره تویی اونی که میخوامش اونی که پر میشم من از یادش دوست دارم
 
Traducere

My feeling about you

My feeling about you is more than just an affection
It's easy to see my love from my eyes
Loving you is out of my control,you are my only wish
Seeing your empty place next to me is a torture to me,my feelings will die without you
You made me know myself,you are always in front of my eyes(i see you everywhere)
I fell in love with you right after i met you
I started learning to love with you,i'm afraid of seeing your place empty
I love you,you are my world,your eyes give me peace
Yes,you are the one i want,the one i think about all the time,i love you
Don't even think about me living without you,i can't live without you
I can see love from your beautiful eyes,your eyes are the only things i have
I have to fall deeper for you,i ignore the distance dreaming about you
When you're not around i dream of you and feel you by myside and that makes me happy
 
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „حسم به تو”
Persană → Transliteraţie Kicia14021991
Ramin Bibak: Top 3
1.قشنگترین اشتباه (Ghashangtarin Eshtebah)
2.عشق من (Eshgheh Man)
3.یهو می‌ذاره می‌ره (Yeho Mizare Mire)
Comentarii
↑↓