デビュー (Fly Me to Love) (traducere în Spaniolă)

Advertisements
Japoneză

デビュー (Fly Me to Love)

Fly me to love
珊瑚礁まで 波の銀河を滑り
Fly me to you
燃える想いが 南の島へ飛ぶわ
 
八月の飛行機(つばさ)から
窓の下 のぞくたび海が
その碧さ変えてゆく
もうすぐよ 待っててね
心だけあなたの もう腕の中
あなたなしじゃいられないと
気づいた愛が
夏へいま帰る
 
Fly me to love
珊瑚礁まで 波の銀河を滑り
Fly me to you
愛をもういちど 夏空のステージで
 
淋しさに肩抱かれ
西風を見ていたわ去年
また逢える約束の
口づけも忘れたね
陽に灼けた背中に 夕陽痛くて
離れるほど好きになる
あなたのことを
もう放さないで
 
Fly me to love
珊瑚礁まで 波の銀河を滑り
Fly me to you
燃える想いが あなたの海へ帰る
 
Postat de Diazepan MedinaDiazepan Medina la Luni, 14/01/2019 - 02:31
Ultima oară editat de AinoaAinoa în data Vineri, 18/01/2019 - 17:55
Aliniază paragrafe
traducere în Spaniolă

Debut (Llévame hacia el amor)

Llévame hacia el amor
Me deslizo por la galaxia de olas hasta el arrecife
Llévame hacia tí
Mi ardiente amor vuela hacia las islas del sur
 
Desde el avion de agosto
El mar que se ve bajo la ventana
Va cambiando su color azul
Espérame pronto
En tus brazos está mi corazón
No puedo estar sin tí
Mi amor se dió cuenta
Regresa hacia el verano
 
Llévame hacia el amor
Me deslizo por la galaxia de olas hasta el arrecife
Llévame hacia tí
Ámame una vez más en el escenario del cielo de verano
 
La soledad me abraza el hombro
El año pasado miraba al viento del oeste
Me olvidé del beso que prometía
Podernos encontrarnos aún
En mi espalda quemada por el sol me duele el atardecer
Me enamoro tanto que estoy distante
Aún no sueltes
Tus cosas
 
Llévame hacia el amor
Me deslizo por la galaxia de olas hasta el arrecife
Llévame hacia tí
Mi ardiente amor regresa a tu mar
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Postat de Diazepan MedinaDiazepan Medina la Vineri, 18/01/2019 - 17:30
Mai multe traduceri ale cântecului „デビュー (Fly Me to ...”
Spaniolă Diazepan Medina
See also
Comentarii