✕
Corectură cerută
Versuri originale
九月
秋の雫が貴方の頬に
憂いを落とし
見えなり月に
願いをかけた
いとしさがとけるように
きっと夢の中で
貴方の微笑みに会える
そっとキスしてよ
消えゆく九月のために
赤い小指のお話を
まだ信じてた頃
幼い星に願いをかけた
夢のような恋をするの
ねえ、きっと雨になるから
雲が逃げるまで
ここにいて
何も言わなくていいの
うたってふたりのために
優しく
見えない月に
願いをかけた
夢のような恋をするの
こんな秋の夜には
昨日の微笑みに会える
そっとキスをしてね
消えゆく二人のために
優しく
Postat de iema la 2018-08-03
Traducere
September
The drippings of autumn
Drops grief on your cheek
As I wished
upon the invisible moon
so that this love of mine will melt
Sure, inside my dream
I will be able to meet your smile
Please, kiss me slowly
For the sake of the month of September, fading away...
The time I still believed in
The tale of red thread of fate
I wished upon a young star
so that I will have a dreamy love
Hey, because sure rain will pour
Please stay here
until the cloud disappears
Even if you don't say a thing, it's okay
Just, please sing for both of us
gently
I wished upon
the invisible moon
so that I will have a dreamy love
In this kind of autumn night
I will be able to meet yesterday's smile of yours
Kiss me slowly
For disappearing us
gently
✕
Collections with "九月"
1. | September |
Kalafina: Top 3
1. | Magia |
2. | To The Beginning |
3. | sprinter |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!