-
휘파람 [Whistle] → traducere în Turcă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
휘파람 [Whistle]
Hey boy
Make 'em whistle like a missile
Bomb bomb
Every time I show up, blow up uh
Make 'em whistle like a missile
Bomb bomb
Every time I show up, blow up uh
넌 너무 아름다워
널 잊을 수가 없어
그 눈빛이 아직 나를
이렇게 설레게 해 Boom boom
24, 365
오직 너와 같이 하고파
낮에도 이 밤에도
이렇게 너를 원해 Ooh ooh
모든 남자들이 날 매일 Check out
대부분이 날 가질 수 있다 착각
절대 많은 걸 원치
않아 맘을 원해 난
넌 심장을 도려내 보여봐
아주 씩씩하게 때론 Chic chic 하게
So hot, so hot 내가
어쩔 줄 모르게 해
나지막이 불러줘
내 귓가에 도는 휘파람처럼
이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날
잊을 수가 없다면 Whoa
널 향한 이 마음은 Fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
Hold up
아무 말 하지 마
Just whistle to my heart
그 소리가 지금 나를
이렇게 설레게 해 Boom boom
생각은 지루해
느낌이 Shh
Every day, all day
내 곁에만 있어줘 Zoom zoom
Uh 언제나 난 Stylin'
도도하지만 네 앞에선 Darlin'
뜨거워지잖아 Like a desert island
너 알아갈수록 울려대는 마음속
그만 내빼 넘어와라
내게 Boy 이젠 Checkmate
게임은 내가 Win (Uh-huh)
난 널 택해 안아줘 더
세게 누가 널 가로
채 가기 전에 내가 (Uh)
이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날
잊을 수가 없다면 Whoa
널 향한 이 마음은 Fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
This beat got me feelin' like
바람처럼 스쳐가는
흔한 인연이 아니길
많은 말은 필요 없어
지금 너의 곁에
나를 데려가 줘 Ooh
Make 'em whistle like a missile
Bomb bomb
Every time I show up, blow up uh
Make 'em whistle like a missile
Bomb bomb
Every time I show up, blow up uh
Traducere
Islık
Hey oğlum
Bomba gibi ıslık çal ve onları yık, bomb bomb
Ne zaman görünürsem o zaman patlatırım
Bomba gibi ıslık çal ve onları yık, bomb bomb
Ne zaman görünürsem o zaman patlatırım
Çok güzelsin
Seni unutamıyorum
Kalp atışlarının sesi tıpkı boom boom
24,365*
Seninle olmak istiyorum
Gündüz ve gece
Seni istiyorum, ooh ooh
Coğu adam beni her gün kontrol ediyor
Kendilerini kandırıyorlar
Çok bir şey istemiyorum, senin kalbini istiyorum
Kalbini söküp bana göster
Cesurca, ama bazen şık şık
Ateşli, çok ateşli
Çılgına döndüm, sadece sessizce beni ara
Kulaklarımın içinde fısıldarmışcasına
Beni pass geçme
Beni affedemezsen yapamam (Whoa)
Kalbim senin için yanıyor
Kalbim hızlıca ve seslice atıyor
Islık uh, Uh-wi param param param*
(Bunu duyabiliyor musun?)
Islık uh, Uh-wi param param param
(Bunu duyabiliyor musun?)
Orada dur
Birşey söyleme
Sadece kalbime fısılda
O ses kalbimde çarpıntı yapıyor şimdi
Boom Boom
Düşünmesi sıkıcı
Hisset shh!
Her gün, tüm gün
Benimle kal zoom zoom
Her zaman tarzım
Kibirliyimdir ama senin yanında kız arkadaş*
Sıcaklaşıyor, çöl gibi
Seni daha çok tanımak istiyorum
Kalbim gittikçe sesli atıyor
Utanma ve bana gel
Oğlum, şimdi Şah Mat
Oyunu ben kazandım (uh-huh)
Seni seçiyorum, bana sıkıca sarıl
Başkası seni seçmeden önce
Beni pass geçme
Beni affedemezsen yapamam (Whoa)
Kalbim senin için yanıyor
Kalbim hızlıca ve seslice atıyor
Islık uh, Uh-wi param param param*
(Bunu duyabiliyor musun?)
Islık uh, Uh-wi param param param
(Bunu duyabiliyor musun?)
Bu tempo güzel
Umarım bu romantizm rüzgar gibi geçmez
Fazla kelimeye ihtiyacım yok
Sadece beni yanında götür Ohh
Bomba gibi ıslık çal ve onları yık, bomb bomb
Ne zaman görünürsem o zaman patlatırım
Bomba gibi ıslık çal ve onları yık, bomb bomb
Ne zaman görünürsem o zaman patlatırım
*Hatalarım varsa özür dilerim.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 188 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Hiranur Güler | 2 ani 9 luni |
Börtehan yuka ölgii | 3 ani 2 luni |
Guests thanked 186 times
Postat de Thegrl la 2016-08-12
Comentariile autorului:
24,365* : 24 saat 365 gün
Uh-wi param param param* : Kalp atışları
Kibirliyimdir ama senin yanında kız arkadaş* : Kibirliyim, ama senin yanındayken iyiyimdir anlamında
Sursa de traducere:
✕
Collections with "휘파람 [Whistle]"
1. | BLACKPINK World Tour “BORN PINK” Setlist |
2. | Songs written by B.I (Kim Hanbin) [Part 1] (Updated!) |
3. | Kpop Girl Group Songs That Released In 2016 |
BLACKPINK: Top 3
1. | Shut Down |
2. | 붐바야 (Boombayah) |
3. | Pink Venom |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
𝙙𝙤 𝙣𝙤𝙩 use my translations 𝘸𝘪𝘵𝘩𝘰𝘶𝘵 my permission.
çevirilerimi 𝘣𝘦𝘯𝘪𝘮 𝘪𝘻𝘯𝘪𝘮 𝘰𝘭𝘮𝘢𝘥𝘢𝘯 𝗸𝘂𝗹𝗹𝗮𝗻𝗺𝗮𝘆ı𝗻.