✕
Traducere
2000 миль под морем
Два белой паруса скользили через твои глаза.
Там море более глубокое, чем лотлинь тянется.
Буря собирается с волнами, которые могут убить,
которые поглощают каждый корабль, которий стоит на якоре.
Два белой акулы скользили через твои глаза.
Я чувствую горькую соль моря в рте.
Во мне ещё страх. Как могу верить,
что там под земле не бы сомнение было?
Я тону. Я тону.
Не хочу больше боли.
Хочу быть там, где молчит:
2000 миль под морем.
Два белой крыла складывают вокруг твоих плеч.
В опьянении пучины ты — белый и красивый.
Я точно знаю, что ты теперь здесь, чтобы меня освободить.
Я не могу дальше плавать, отпусти меня, пожалуйста.
Белый свет поглощает акул и паруса,
Поглощает море и во мне станет так тихий, так тихий.
Я тебя прошу, выключай гудящие машины,
которые меня поддерживают, более долгий, чем я хочу. Я тону...
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de dionysius la 2014-07-11
Ultima oară editat de dionysius în data 2021-03-03
Comentariile autorului:
Исправления приветствуются.
Versuri originale
2000 Meilen unterm Meer
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Germană)
✕
Subway to Sally: Top 3
1. | Imperator rex Graecorum |
2. | Kleid aus Rosen |
3. | Ad mortem festinamus |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Evander
Moderator Polyglot Scot
Contribuţie: 1177 traduceri, 11 transliterații, 1930 cântece, 1 collection, 3814 mulțumiri, a rezolvat 315 cereri, a ajutat 172 membri, transcris 5 songs, a adăugat 7 expresii, a explicat 2 expresii, a lăsat 1041 comentarii
Pagina de website http://lang-8.com/dionysius
Limbi: nativ Engleză, fluent Germană, Rusă, Spaniolă, advanced Olandeză, Esperanto, Finlandeză, Franceză, Italiană, Poloneză, Portugheză, Slovenă, intermediate Chineză, Cehă, Gaelic (Scottish Gaelic), Latină, Română, Suedeză, Ucraineană, beginner Arabă, Greacă, Ebraică, Hindi, Maghiară, Japoneză, Coreeană, Swahili, Turcă, Vietnameză
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.
Evander