45 лет (traducere în Engleză)

Advertisements
Corectură cerută
Rusă

45 лет

Магазин прикольных вещей,
Пластмассовые какашки
Всего за 200 рублей.
Куплю, подарю Наташке.
 
Не будет улыбки в ответ,
Лишь с грустью подметит кто-то:
 
Чувак, тебе 45 лет!
Пойди и найди работу!
Чувак, тебе 45 лет!
Пойди и найди работу!
 
Я собрал хэви метал рок бэнд
Самый крутой на свете.
Забил в модном клубе концерт,
Объявление дал в интернете.
 
На мой концерт пришло 5 калек.
Из зала мне крикнул кто-то:
 
Чувак, тебе 45 лет!
Пойди и найди работу!
Чувак, тебе 45 лет!
Пойди и найди работу!
 
Заказал себе супер мазь
Для увеличения члена.
Пригласил друзей, чтоб доказать:
Она помогает мгновенно.
 
Ну что ж, друзей у меня больше нет.
Уходя, нервно бросил кто-то:
 
Чувак, тебе 45 лет!
Пойди и найди работу!
Чувак, тебе 45 лет!
Пойди и найди работу!
 
Пойди и найди работу!
 
Postat de veronika_perekis la Vineri, 14/10/2016 - 08:04
Aliniază paragrafe
traducere în Engleză

45 Years Old

In the joke shop
There are plastic poops
Which cost only 200 roubles.
I'll buy it and gift to Natasha.
 
She won't respond me with a smile,
And just someone will say sadly:
 
Dude, you're 45 years old!
Try and find a job!
Dude, you're 45 years old!
Try and find a job!
 
I've made heavy metal rock band,
The coolest one in the world!
The performance was arranged in a trendy club,
The advertisment was given on the Internet.
 
That perfomance was visited by five crippled.1
Someone shouted from the concert hall:
 
Dude, you're 45 years old!
Try and find a job!
Dude, you're 45 years old!
Try and find a job!
 
I ordered a super cream,
The penis enlargement one.
I invited my friends to prove
That it helps instantly.
 
So well, now I don't have friends anymore.
Someone, leaving my place, said nervously:
 
Dude, you're 45 years old!
Try and find a job!
Dude, you're 45 years old!
Try and find a job!
 
Try and find a job!
 
  • 1. "That perfomance was visited by five crippled" - the unpopular colloquial Russian idiom was used here. In short, it means that hardly anybody was at that event.
Please, save the credit link and my nick name (veronika perekis) if you use my translation somewhere.
Пожалуйста, при использовании моего перевода подписывайте мой ник-нейм (veronika perekis) и оставляйте ссылку на меня.
Postat de veronika_perekis la Vineri, 14/10/2016 - 08:04
Ultima oară editat de veronika_perekis în data Duminică, 31/12/2017 - 04:14
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to Lasă comentariile tale.
Mai multe traduceri ale cântecului „45 лет”
Collections with "45 лет"
See also
Comentarii