George Wassouf - Haninak Haniny (‏‏حنينك حنيني) (traducere în Engleză)

Arabă

Haninak Haniny (‏‏حنينك حنيني)

حنينك حنيني انينك انيني
وعيونك عينيي واحساسي معك
برموشي غطيتك وبقلبي خبيتك
واعطيتك ايديي ونسيتون معك
 
طلع الهوى يا حبيبي شو تمنيت بوقتها نبقى سوا
يا حبيبي شو حبيت تحن يجمعنا الهوى
يا حبيبي يا حبيبي انا قلبي انكوى
لا تشتكي على بالي لو بتضل قبالي تنعيش بهنا
ولحالي شو بتمنى تكون لحالك انا
يا حياتي يا حياتي شو بحبك أنا
 
Postat de Audi la Marţi, 16/12/2008 - 09:42
Ultima oară editat de Fary în data Duminică, 07/01/2018 - 16:48
Aliniază paragrafe
traducere în Engleză

Your Passion Is Mine

your passion is mine,your sorrow is mine
your eyes are mine and my feeling is with you
 
i've coverd you with my eyelashes ,i've hiden you in my heart
i gave you my hands and i forgot them with you
 
the love have rosen oh baby how i wished to stay together
how i loved that you tend ,so love can gather us
oh baby my heart is burnt
don't comlain ,i wish you can stay so that we can live in this
condition,how i wish that my cindition (state)is yours
oh how much i love you,you're my heart
 
Postat de larosa la Marţi, 16/12/2008 - 09:42
Mai multe traduceri ale cântecului „Haninak Haniny ...”
Englezălarosa
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Haninak Haniny ...”
See also
Comentarii