Acasă Acasă
Alăturaţi-ne
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Italiană, Spaniolă, Engleză → Laura Pausini → Cani e gatti
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

Cani e gatti versuri

Niente che vada mai nel verso giusto
almeno per me
non resisto più, è già una ora che
sto girando vuoto, nella testa solo tu
 
Sempre più sull'acceleratore
del mio cuore che sta
già perdendo te ma non ce la fa
a capire come ritornare a vivere
 
E un'altra settimana se ne va
senza sapere che sarà di noi
 
Dimmi perché siamo qui a lottare
io contro te fino a stare male
fino a quando non sarà finita
e non c'è mai un attimo di pace
nessuno che parli sottovoce
abbiamo perso il senso della vita
 
Certo che se ti guardi intorno
tu lo vedi da te
quanta rabbia c'è che poi entra in noi
e ci mette contro non importa mai il perché
 
Quante volte ho detto vado via
da una vita che non sento mia
 
Dimmi perché siamo tutti matti
anche io e te come cani e gatti
e ci lasciamo sempre una ferita
la gente è sempre più cattiva
un mare che sbatte sulla riva
abbiamo perso il gusto della vita
 
Ma stasera vengo in pace
(Vengo in pace...)
e io spero che ci sia
un minuto per parlare fuori dalla follia
 
(Abbiamo perso il gusto della vita...)
 
Siamo così, siamo tutti matti
anche io e te come cani e gatti
ma se c'è un amore non è mai finita
e ci sarà sempre ancora un modo
anche per noi per slacciare il nodo
e ritrovare il gusto della vita
 
(Siamo così, siamo tutti matti
anche io e te come cani e gatti...)
 
Ma se c'è amore non è mai finita...
 

 

Traduceri ale cântecului "Cani e gatti"
Engleză #1, #2
Finlandeză
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Laura Pausini: Top 3
1.Se fue
2.Strani amori
3.La solitudine
Collections with "Cani e gatti"
1.Songs about animals
2.Laura Pausini - Laura (1994) [Tracklist]
Comentarii
Don JuanDon Juan
   Vineri, 10/06/2022 - 00:10

Missing verses and background voices added. I also rearranged some stanzas.

↑↓