Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Sabah

    ساعات...ساعات → traducere în Engleză

  • 6 traduceri
    Belarusă
    +5 more
    , Engleză, Persană, Rusă, Transliteraţie #1, #2
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

ساعات...ساعات

ساعات...ساعات
ساعات...ساعات
أحب عمري و أعشق الحاجات
 
أحب كل الناس
و أد ايه احساس!
و احس جوايا بميت نغم
ميت نغم يملوا السكات
ساعات .. ساعات
ساعات ...ساعات
 
أحس أد ايه وحيدة
و أد ايه الكلمة في لساني مهيش جديدة
و أد ايه منيش سعيدة
و ان النجوم بعيدة
و ثقيلة خطوة الزمن
ثقيلة دقة الساعات
 
ساعات...ساعات
 
أضحك و ألعب زي عصفورة ربيع
زي النسيم ما يعدي و في لحظة يضيع
أفرح قوي ..و أضحك قوي قوي
و أحب عمري و اعشق اليوم اللي فات
ساعات ...ساعات
 
غريبة ..و غريبة
نفس اللي بيفرحني ما يفرحني
و غريبة
نفس اللي يريحني ما يريحني
و احس ان عمري فات
من غير ما احب عمري و اعشق الحاجات
كدة ساعات
و كدة ساعات
و غريبة..غريبة دقة الزمن
و غريبة غريبة ..لعبة الساعات
 
ساعات...ساعات
 
Traducere

Sa3at ..Sa3at

Sometimes. ..Sometimes
Sometimes. sometimes
I love my life & adore the things ( issues) .
أحب كل الناس
و أد ايه احساس!
و احس جوايا بميت نغم
ميت نغم يملوا السكات
ساعات .. ساعات
**********
Sometimes. ..Sometimes
 
I feel how much I am lonely !
the words that are in my mouth are not new !,
I am not happy! ,
The stars are so far !,
And how heavy the time step is !
How heavy the clocks sounds are !
Sometimes. Sometimes
ساعات ...ساعات
 
I laugh & play like a spring bird
Like the breeze ..it comes.. then it is lost
I feel very happy ..and laugh very loud
I just love my life & adore what passes from it .
Sometimes. Sometimes
 
غريبة ..و غريبة
نفس اللي بيفرحني ما يفرحني
و غريبة
نفس اللي يريحني ما يريحني
و احس ان عمري فات
من غير ما احب عمري و اعشق الحاجات
كدة ساعات
و كدة ساعات
و غريبة..غريبة دقة الزمن
و غريبة غريبة ..لعبة الساعات
 
Sometimes. Sometimes
 
Comentarii
GeheiligtGeheiligt
   Marţi, 28/04/2015 - 18:35

Lyrics have been updated. You may want to correct your translation according to these corrections. Sorry for the inconvenience.