Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Sherine Abdel-Wahab

    سيبني → traducere în Engleză

  • 4 traduceri
    Engleză
    +3 more
    , Transliteraţie #1, #2, #3
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

سيبني

بدموعي سألتك
لو في قلبك حزن
قد اللي في قلبي
 
كنت تسيبني
سيبني
سيبني
بدموعي في حضنك سيبني
 
أحكيلك
أشكيلك
وحقولك على اللي تعابني
كنت تسيبني
آآه سيبني
سيبني
وفي قلبك كلام بيأخدني
من ناري لمراري
للشوق اللي بيدوبني
ياهاجرني
ارحمني
واسمعني وافهمني
ياحبيبي ريحني
على قلبي طمني
 
وسيبني
سيبني
دموعي في حضنك سيبني
كنت تسيبني .. آآآآه آآآآآآه
 
ياناسيني
نسيني
وفي حضنك خبيني
من البعد اللي بيعذبني
 
ياهاجرني
ارحمني
واسمعني وافهمني
ياحبيبي ريحني
على حبي ليك طمني
 
كنت تسيبني
سيبني
سيبني
ده في قلبك كلام بياخدني
من ناري لمراري
والشوق اللي بيدوبني
 
وكنت تسيبني
ماتسيبني
سيبني
بدموعي في حضنك سيبني
أحكيلك أشكيلك
وحقولك على اللي تاعبني
 
كنت تسيبني
 
Traducere

Sebny

i was asking with tears
if there is sorrow in your heart
as much as in mine
 
you used to leave me
leave me
leave me
leave me in your arms
to tell you
to complain to you
and to tell you what bothers me
you used to leave me
ah leave me
leave me
there is words in your heart that take me
from my hell
to my sorrow
to the passion that makes me melt
oh the one that leaves me
have mercy
and listen to me and understand me
oh baby
make me rest
assure me on my heart
 
and leave me
leave me
with tears in your arms leave me
you used to leave me
 
the one that forgets me
make me forget
and in your love
hide me
from the separation that tortures me
oh the one that leaves me
have mercy
and listen to me and understand me
my baby
make me rest
assure me on your love
 
Comentarii