Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Akcent

    Ți-am promis → traducere în Engleză

Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

I promised you

FROM THE FIRST DAY I MET YOU
YOU TOLD ME YOU CHOSE ME BECAUSE YOU LIKED ME
THE NEXT DAY I STARTED TO SEE WHO YOU REALLY ARE
YOU HAD SO MANY "CAPRICES" IN YOUR HEAD
YOU COULDN'T EVEN WALK
 
BUT I WANTED TO BELIEVE YOU WANT ME
BUT I SEE THAT ALL YOU DO IS FOR YOUR OWN BENEFIT
 
Refren:
AND I PROMISED YOU I WILL TAKE, I WILL TAKE YOU WITH ME
I'F I AM TO GO (IF I AM TO GO)
NOW I LET YOU, I LEAVE YOU, I WOULD TAKE YOU WITH ME
BUT I DON'T HAVE MONEY FOR THE TICKET
 
YOU WERE DOING ME AND YOU WERE DOING IT SMILING( now major explation here: you were doing me is an expression meaning "you were fooling me" . "doing it" does not have any sexual implication(oops!!) but refers to the fact that you were fooling me and were doing this smiling!)
TO REALISE IT
I ALWAYS TOOK YOU WITH ME BECAUSE I LOVED YOU
BUT EVERYTIME ONLY I WAS PAYING
 
BUT I WANTED TO BELIEVE THAT YOU WANT ME
BUT I SEE THAT ALL YOU DO IS FOR YOUR OWN BENEFIT
 
Refren...
 
I DIDN'T WANT TO BELIEVE YOU USE ME
I DIDN'T WANT TO BELIEVE YOU DECEIVE ME
I PROMISED YOU "I TAKE YOU" IF I'M TO GO
I'M LEAVING, COME WITH ME, COME WITH ME
 
AND I WANTED TO BELIEVE YOU WANT ME
BUT I SEE THAT ALL YOU DO IS FOR YOUR OWN BENEFIT
I WANTED TO BELIEVE, TO BELIEVE THAT YOU LIKE ME
BUT I SEE THAT ALL YOU DO IS TO "DO " ME(TO FOOL ME)
 
Versuri originale

Ți-am promis

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Română)

Akcent: Top 3
Comentarii