-
Historia de Un Amor → traducere în Engleză
3 traduceri•Engleză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Historia de Un Amor
Ya no estás más a mi lado, corazón
Y en al alma solo tengo soledad
Que si ya no puedo verte
Porque Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más
Siempre fuiste toda la razón de mi existir
Adorarte para mi fue religión
Y en tus besos yo encontraba el amor
que me brindabas, el calor de tu pasión
Es la historia de un amor
(Como no hay otra igual)
Que me hizo comprender
(Todo el bien, todo el mal)
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay qué noche tan oscura, sin tu amor no viviré
Ya no estas más a mi lado, corazón
Y en al alma solo tengo soledad
Que si ya no puedo verte
Porque Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más
Es la historia de un amor
(Como no hay otra igual)
Que me hizo comprender
(Todo el bien, todo el mal)
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay qué noche tan oscura, sin tu amor no viviré
Ya no estas más a mi lado, corazón
Y en al alma solo tengo soledad
Que si ya no puedo verte
Porque Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más
(Es la historia de un amor Como no hay otra igual)
Ya no estas más a mi lado corazón, en el alma solo tengo soledad.
¿Por qué Dios me hizo quererte, para hacerme sufrir más?
(Es la historia de un amor Como no hay otra igual)
Siempre fuiste la razón de mi existir, Adorarte para mi fue religión
Porque en tus besos yo encontraba el calor y la pasión
(Es la historia de un amor Como no hay otra igual)
Es la historia de un amor
Es la historia de un amor, como no habrá otra igual
Es la historia de un amor
Que me hizo comprender, todo el bien, todo el mal.. ¿que sucedió?
Es la historia de un amor
La noche de anoche, ay qué noche tan oscura sin tu amor.
Postat de eri la 2008-01-10
Ultima oară editat de MissAtomicLau în data 2022-08-06
Traducere
Ya No Estas Aqui Corazon
No longer are you at my side, heart
and in the soul i only have solitude
what if i no longer can see you
(por que?) why did God make me want you
in order to make me suffer more
you were the whole reason of my existance
to adore you was my religion
in your kisses i wished
the heat that i was offered
the love and the passion
it is the history of a love
like no other
that made me understand
everything good, everything bad
that gave me the light of my life
turning it on after
Ay that dark life
without your love i will not live
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 7 ori
Postat de Chiquita Nikkita la 2008-01-10
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Historia de Un Amor”
Collections with "Historia de Un Amor"
1. | Songs with heart and about heart |
Adalberto Santiago: Top 3
1. | La Noche Mas Linda |
2. | Historia de Un Amor |
3. | Llévame |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Original lyrics were edited. Could you please check your translation?