Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Affonso Romano de Sant'Anna

    Pequenos assassinatos • O lado esquerdo do meu peito (1991)

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

Pequenos assassinatos versuri

Vegetariano
. . . . . . . . não dispenso chorar
sobre legumes esquartejados
no meu prato.
 
Tomates sangram em minha boca
alfaces desmaiam ao molho de limão-mostarda-azeite,
cebolas soluçam sobre a pia
e ouço o grito das batatas fritas.
 
Como.
Como um selvagem, como.
Como tapando o ouvido, fechando os olhos,
distraindo, na paisagem, o paladar,
com a displicente volúpia
de quem mata para viver.
 
Na sobremesa
contia o verde desespero:
peras degoladas,
figos desventrados
e eu chupando o cérebro
amarelo das mangas.
 
Isto cá fora. Pois lá dentro
sob a pele, uma intestina disputa
me alimenta: ouço o lamento
de milhões de bactérias
que o lança-chamas dos antibióticos
exaspera.
 
Por onde vou é luto e luta.
 

 

Traduceri ale cântecului "Pequenos ..."
Affonso Romano de Sant'Anna: Top 3
Comentarii