-
Amor Em Tempo De Muros → traducere în Engleză
✕
Traducere
Love in Time of Walls
Leaving is burning steel
Without breaking the memory.
May your deft touch keep you
As the night go ahead.
I have to come back,
I promise!
If someone asks,
I'll come back!
And if I'm late,
Give me your tight kiss
And let them see us dancing.
Ohohoh
Ohohoh
We are from the side of the pure,
My love,
Love in time of walls.
Lend me your wings,
You always knew how to fly.
I give you my burning eyes,
Yours should not cry.
I have to bring you
the flame.
I have to set you free,
I swear!
And I have to save you!
Give me your quiet kiss,
I'll come back from afar.
Ohohoh
Ohohoh
We are from the side of the pure,
My love,
Love in time of walls.
Ohohoh
Ohohoh
These are dark days,
My love,
Love in time of walls.
There are snakes along the way,
And, using millstones,
they built a high wall,
God's fighting to stay!
Ohohoh
Ohohoh
We are from the side of the pure,
My love,
Love in time of walls.
Ohohoh
Ohohoh
These are dark days,
My love,
Love in time of walls.
We are from the side of the pure,
Love in time of walls.
Love with no time and no walls.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Azalia | 5 ani o lună |
Lobolyrix | 5 ani 2 luni |
alain.chevalier | 5 ani 2 luni |
chatoyant | 5 ani 2 luni |
Scrabble | 5 ani 2 luni |
Postat de inedito la 2019-02-09
Ultima oară editat de inedito în data 2019-03-09
Versuri originale
Amor Em Tempo De Muros
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Spaniolă, Portugheză)
✕
Pedro Abrunhosa: Top 3
1. | Que O Amor Te Salve Nesta Noite Escura |
2. | Para os Braços da Minha Mãe |
3. | Eu Não Sei Quem Te Perdeu |
Idioms from "Amor Em Tempo De ..."
1. | deft touch |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Rol: Retired Editor
Contribuţie: 1283 traduceri, 208 cântece, i s-a mulţumit de 6659 de ori, a rezolvat 354 de cereri a ajutat 93 membri, transcris 11 songs, a adăugat 77 expresii, a explicat 144 expresii, a lăsat 770 comentarii
Limbi: nativ Spaniolă, fluent Catalană, Engleză, Franceză, Italiană, Portugheză, beginner capverdian, Corsicană, Sardinian (northern dialects)
This song wants to claim and alert about the situation of refugees in the whole world, especially in Mexico.