Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Madame

    ARANCIATA → traducere în Franceză

Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Jus d'Orange

Ah-ah-ah
 
Ce soir là, printemps
J'étais une fille, immaculée
Ce soir là, la prémière vraie
D'une fille amoureuse
Un secret gonfle tes joues
Tu gonfles me joues avec des larmes, voleur de mots
Tu voles mon aire, ça me semble un adieu
Mais je
 
Je te tenais d'un doigt, en courant dans la prairie
On jouait au ballon, en buvant du jus d'orange
On jouait des chansons à les fêtes chez Clara
Est-ce que tu m'amais vraiment?
Si c'était vraiment de l'amour
 
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Pourquoi tu t'en vais demain?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Pourquoi tu m'aimes à la moitié?
Ne me quitte pas comme ça, je ne le mérite pas
Ne me jette pas comme ça, sans remède
Tu m'as ouvert les portes de la mer
Et tu m'as laissé seule, à naviguer
 
Je gonflais tes poches d'amour et tu les as perforées
Je ne sais pas si exprès, je ne pense pas qu'il était exprès
Un mirour aux alouettes, tes comédies théâtrales
Parle franchement et dis-moi pourquoi tu t'en vas de moi
Ton fleuve sans marges n'est plus mon abri
Depuis que je n'étais plus incluse dans ce que tu imagines
Je trouve la paix dans une cage que je n'ai jamais ouvert à personne
Parce que dedans là il y a un souvenir qu'a besoin d'être protégé
 
Je te tenais d'un doigt, en courant dans la prairie
On jouait au ballon, en buvant du jus d'orange
On jouait des chansons à les fêtes chez Clara
Est-ce que tu m'amais vraiment?
Se c'était vraiment de l'amour
 
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Pourquoi tu vais partir demain?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Pourquoi tu m'aimes à la moitié
Ne me quitte pas comme ça, je ne le mérite pas
Ne me jette pas comme ça, sans remède
Tu m'as ouvert les portes de la mer
Et m'as laissé seule, à naviguer
 
Dans le bleu, bleu
Plus bas, il fera plus mal
Tu, tu
Dois me dire ancore
 
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Pourquoi tu vais partir demain?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Pourquoi tu m'aimes à la moitié
Ne me quitte pas comme ça, je ne le mérite pas
Ne me jette pas comme ça, sans remède
Tu m'as ouvert les portes de la mer
Et m'as laissé seule, à naviguer
 
Versuri originale

ARANCIATA

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Italiană)

Comentarii