-
Άσε με στη τρέλα μου → traducere în Bulgară
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Άσε με στη τρέλα μου
Για σένα τη ζωή μου χάλασα
κι ο πόνος μοιάζει τώρα θάλασσα
με πνίγει συνεχώς και δε μπορώ
στο λέω δεν πάει άλλο ως εδώ
Για σένα την καρδιά μου έσπασα
απόψε δεν αντέχω ξέσπασα
και φεύγω σαν τρελός κι ας σ΄αγαπώ
στο λέω δεν πάει άλλο ως εδώ
Άσε με στη τρέλα μου και στη μοναξιά μου
άσε με στο κόσμο μου στα λάθη τα δικά μου
καιρός να κάνω όνειρα για μένα
κι ας είναι όλα ένα ψέμα
Σ΄αγάπησα κι εσύ με πρόδωσες
και τόσα όνειρα μου σκότωσες
για ψεύτικα φιλιά δεν είμαι εγώ
στο λέω δεν πάει άλλο ως εδώ
Traducere
Остави ме в лудостта ми
Заради теб си пропилях живота
И болката прилича сега на море, което ме дави постоянно и не издържам
Казвам ти, това не може да продължава повече, до тук беше
Заради теб си разбих сърцето
Тази вечер не издържах и избухнах
И си тръгвам като луд, дори и да те обичам
Казвам ти, това не може да продължава повече, до тук беше
Остави ме в лудостта ми и в самотата ми
Остави ме в собствения ми свят, в моите грешки
Време е да градя мечти за себе си, дори и всичко да е една лъжа
Обичах те, а ти ме предаде
И толкова мои мечти уби
Фалшивите целувки не ми подхождат
Казвам ти, това не може да продължава повече, до тук беше
Nikos Oikonomopoulos: Top 3
1. | Βαλ' Το Τέρμα (Val' To Terma) |
2. | Για κάποιο λόγο (Gia kápoio lógo) |
3. | Πουτάνα στην ψυχή (Poutána stin psychí) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rol: Guru
Contribuţie: 3966 traduceri, 62 transliterații, 2034 cântece, 41 collections, i s-a mulţumit de 9243 de ori, a rezolvat 585 de cereri a ajutat 105 membri, a transcris 89 cântece, a adăugat 2 expresii, a explicat 216 expresii, a lăsat 454 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Limbi: nativ Bulgară, fluent Bulgară, advanced Engleză, intermediate Greacă, Rusă, Sârbă, beginner Latină