LT → Engleză, Spaniolă, Franceză → National Anthems & Patriotic Songs → Assyrian Anthem - ܪܘܡܪܡܐ → Engleză
-
Assyrian Anthem - ܪܘܡܪܡܐ → traducere în Engleză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Assyrian Anthem - ܪܘܡܪܡܐ
ܩܐ ܪܘܡܪܡܐ ܕܫܡܐ ܪܡܐ
ܕܐܘܡܬܐ ܐܬܘܪ ܟܠܚ ܒܫܠܡܐ
ܗܝ ܕܗܘܐ ܠܗ ܕܪܓܘܫܬܐ ܕܡܪܕܘܬܐ
ܩܐ ܐܝܩܪܐ ܕܐܒܗܬܢ
ܐܢܝ ܕܦܪܣܠܗܘܢ ܠܡܬܥܡܪܢܝܬܐ
ܐܢܝ ܕܡܗܘܪܝܐ ܠܗܘܢ ܐܗ ܒܪܢܫܘܬܐ
ܕܥܡܪܐ ܗܘܐ ܒܫܠܡܐ ܗܠ ܐܒܕܘܬܐ
ܕܚܝܘܗ ܥܒܪܝ ܗܘܘ ܒܪܘܚܢܝܘܬܐ
ܕܝܪܡܐ ܗܘܐ ܒܡܪܝܐ ܓܘ ܥܠܝܘܬܐ܀
Traducere
Assyrian Anthem - Honour
For the honor and advancement
Of our great nation Assyria
That was the cradle of civilization,
For the honor of our forefathers
Who spread across the globe
And guided nations,
To exist in peace forever
Live with wealth and abundance
And achieve greatness in God.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
art_mhz2003 | 3 ani 4 luni |
wisigoth | 3 ani 6 luni |
citlālicue | 7 ani 6 luni |
Postat de Enjovher la 2016-09-07
Sursa de traducere:
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Sᴛᴜᴅʏ ᴀɴᴅ ᴡᴏʀᴋ ʜᴀʀᴅ, sʟᴇᴇᴘ ʟɪᴛᴛʟᴇ.
Nume: Enmanuel (Manu) ✔
Moderator ¡Café-dependiente ☕! | 🇻🇪
Contribuţie: 1060 traduceri, 22 transliterații, 2601 cântece, 511 collections, i s-a mulţumit de 10649 de ori, a rezolvat 1316 cereri, a ajutat 525 membri, a transcris 297 cântece, a adăugat 27 expresii, a explicat 21 expresii, a lăsat 4587 comentarii, added 22 annotations
Limbi: nativ Spaniolă, advanced Engleză, beginner Portugheză
Enjovher® All Right Reserved.