✕
Corectură cerută
Versuri originale
Ayapi
Ayapi mare avui, di când ti cânâscui
Ayapi noi s'avem, sh'tutâ bana s'nă vrem
Unâ vreari, multu mari
Unâ vreari, mintea anjieia'nji luă
Di când'u vidzui în cali
Di'atumtsea nu'am arahâti io
Ayapi mare avui, di când ti cânâscui
Ayapi noi s'avem, sh'tutâ bana s'nă vrem
Pi'unâ cali hrisusitâ tora ayonia dojii s'anchisim
S'nâ hârsim di'a noastâ vreari
Sh'tutâ bana de'adun dojii s'him
Ayapi mare avui, di când ti cânâscui
Ayapi noi s'avem, sh'tutâ bana s'nă vrem
Unâ vreari, multu mari
Unâ vreari, mintea anjieia'nji luă
Di când'u vidzui în cali
Di'atumtsea nu'am arahâti io
Ayapi mare avui, di când ti cânâscui
Ayapi noi s'avem, sh'tutâ bana s'nă vrem
Postat de Saebastian la 2020-11-10
Traducere
Love
I felt a big love, since I met you
We shall be in love, for the rest of our lives
A big love, a very big one
A love took my minds away
Since I saw her on the road
Since then I have no peace
I felt a big love, since I met you
We shall be in love, for the rest of our lives
On a gold path
We shall quickly start on
We shall enjoy our love
And be us two for the rest of our lives
I felt a big love, since I met you
We shall be in love, for the rest of our lives
A big love, a very big one
A love took my minds away
Since I saw her on the road
Since then I have no peace
I felt a big love, since I met you
We shall be in love, for the rest of our lives
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de Saebastian la 2021-09-26
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Ayapi”
Pindu: Top 3
1. | Un trandafilu creashti la firida a mea |
2. | Va'nj dau bana tutã |
3. | Ti un lai dor |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Sebastian Florea
Master Avigljitorlu a Armânamiljiei
Contribuţie: 480 traduceri, 164 transliterații, 192 cântece, i s-a mulţumit de 2180 de ori, a rezolvat 95 de cereri a ajutat 52 membri, transcris 6 songs, a adăugat 2 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 269 comentarii
Limbi: nativ Aromână, Română, fluent Aromână, Engleză, Italiană, beginner Bulgară, Greacă