-
Büklüm Büklüm → traducere în Engleză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Büklüm Büklüm
ne söylesen ne beklesen
yaradandan ya da kaderinden
ele gecmez istedigin
ugruna savas vermediysen
sanki seni bogar gibi
sanki yeniden dogar gibi
sanki zaman zaman ölür gibi
acısını, çilesini çekmediysen
hani büklüm büklüm boynunda
hani paramparça ruhunda
hani soran gözlerle kapında
bekleyen dargın anıların gibi
sevilmeden de sevmeyi
neyi özledigini bilmeyi
acı da olsa yine gerçeği
görüpde söylemeyi bilmediysen
sanki seni bogar gibi
sanki yeniden dogar gibi
sanki zaman zaman ölür gibi
acısını, çilesini çekmediysen
hani büklüm büklüm boynunda
hani paramparça ruhunda
hani soran gözlerle kapında
bekleyen dargın anıların gibi
Postat de balistic la 2014-06-07
Ultima oară editat de Miley_Lovato în data 2017-10-10
Traducere
I'm stifled
Whatever you say or
Whatever you expect from God or your destiny
You can't get what you want
If you haven't fought for it.
Like it strangles you,
Like you are reborn,
And like you die time to time
If you haven't suffered for it and felt the pain
like coiled around your neck,
Like a shattered soul,
Like inquiring eyes at the door
Like a resentful memories waiting
If you didn't know
To love without being loved,
To know what you longed for,
And to say the truth even though you saw it was painful
Like it strangles you,
Like you are reborn,
And like you die time to time
If you haven't suffered for it and felt the pain
like coiled around your neck,
Like a shattered soul,
Like inquiring eyes at the door
Like a resentful memories waiting
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 13 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Mohammad Reza Asadi Roshan | 2 ani 9 luni |
mikilove | 3 ani 6 luni |
Lilioara Antal | 3 ani 10 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 10 ori
Postat de Melek Benbilirim la 2015-12-10
✕
Sezen Aksu: Top 3
1. | Biliyorsun |
2. | Doymadım, doyamadım |
3. | Kaçın Kurası |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător