-
Bağdat → traducere în Rusă
40 traduceri•
✕
Traducere
Багдад
Опять я ничего не сделал за сегодняшний день,не считая того,что любила тебя
Пару раз телефон прозвенел,
Все равно.Не ответила .
газет не прочитала, новостей не посмотрела
Я запрещаю любые плохие новости на сегодня
Сколько поцелуев уже ,ты не представляешь
Я посчитала любовь
Три месяца и день,считая вчерашний день.
Вполне возможно,что я самый влюбленный человек на этой планете.
Я могла бы заснуть на 100 или 1000лет на твоем плече
Я ни Лейлу с Менджнуном ни Ферхада ни Кереме(это все персонажи азербайджанской и турецкой литературы,на подобие Ромео и Джульеты) не смогу наизусть сказать.
Но зато могу найти Багдат(район Стамбула) с закрытыми глазами
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 42 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Mumtozbegim Tolipova | o lună 2 săptămâni |
art_mhz2003 | 3 ani 2 luni |
Guests thanked 40 times
Postat de fortune la 2016-05-05
Ultima oară editat de fortune în data 2016-05-27
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Bağdat”
Collections with "Bağdat"
1. | Songs That Touch Your Soul - Part One |
Ayla Çelik: Top 3
1. | Bağdat |
2. | Daha Bi' Aşık |
3. | Mecbur |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
https://m.facebook.com/home.php?refsrc=http%3A%2F%2Fwww.google.ru%2Fsearch&refid=8&_rdr#!/guler.lews?__user=100004804123556
Nume: Gül
Rol: Super Membru
Contribuţie: 110 traduceri, 15 cântece, 3210 mulțumiri, a rezolvat 21 de cereri a ajutat 19 membri, a lăsat 79 comentarii
Limbi: nativ Turcă, fluent Rusă, beginner Engleză, Persană, Spaniolă
The source lyrics have been updated. Please review your translation.